Căutare versuri

Clueso - Wenn du liebst versuri traducere în engleză

Limba: 
Artist: 
Clueso - Wenn du liebst pe Amazon
Clueso - Wenn du liebst ceas pe YouTube
Clueso - Wenn du liebst asculta pe Soundcloud

If you love

Versions: #2
We readily throw ourselves into the abyss and the void
Nothing to hold us
And we take nothing into consideration
We find only the broken things beautiful
Things nobody likes
We light every room on fire
Only when it burns, are we together
And we feel close to one another
We are lively verses
Touching one another like Chopin
And there is no chorus
 
And yet I find it so easy
To believe in us
And to not see any bad
But something tells me quietly
If you love her
Then let her go
Why do I find it so easy
To believe in us
And therefore not see any bad
But something tells me quietly
If you love her
Then let her go
 
I readily dance with you
Into the abyss and the void
And I am never weary
Yearning for a faraway place
And counting the stars,
That was always too easy for us
They say that with time it gets more difficult
Who cares about reality
We were normal
I could live with you forever
3/4 time like Chopin
I need no chorus
 
Why do I find it so easy
To believe in us
And to not see any bad
But something tells me quietly
If you love him
Then let him go
Why do I find it so easy
To believe in us
And therefore not see any bad
But something tells me quietly
If you love him
Then let him go
 
If you love her
If you love him
 
Why do I find it so easy
To believe in us
And to not see any bad
But something tells me quietly
If you love him, then let him go
If you love her, then let her go
 
It is so lousy,
I don't want to go yet
 

Mai multe traduceri de versuri din acest artist: Clueso


Cu pictogramele de pe bara laterală dreapta puteți viziona, asculta sau cumpara on-line the Wenn du liebst fișier de muzică sau CD.


Versurile pot utiliza numai pentru uzul personal sau de educație. Clueso traduceri de versuri lyrics dreptul de autor este proprietarul acestui cântec.



Mai multe traduceri de versuri

Align paragraphs

Quichua message

In the forest I has been born, I have brestfed from the forest ,
in Quichua speaking and singing, in the forest I have grown up.
 
Wherever I go, they shall see me in Quichua speaking,
that Quichua be never lost and always in Quichua singing!
 
Language of our elders, no one keep still douting (about that)!*
That nobody lives ashamed (or embarrased), the one who knows (Quichua) keep talking (in this language).
 
With the forehead well-up*, speak in Quichua wheresoever,
in Córdoba, Buenos Aires, in China, Russia wherever*!
 

So,How Much?

How much do you need? How much do you need?
 
Oh my babe, what is my baby doing?
Aw, why are you upset again?
Babe, my girl, you’re whining again
Ok, whatever it is, tell me, oppa will buy it all for you
 
How much do you need?
How much do you need?
 
From my head to my toes, I’m luxury
Everyone looks at me, I’m the king of
the world
But I don’t care, VIP I am
My money’s ready girl
Yeah, how much do you need?
 
Oh my dear, my baby, what’s wrong again?
Aw, oppa is right here
Hey my girl, tell me slowly
Aw, baby, of course oppa will buy it for you
 
How much do you need? (x2)
 
From my head to my toes, I’m luxury
Everyone looks at me, I’m the king of
the world
But I don’t care, VIP I am
My money’s ready girl
Yeah, how much do you need?
 
How much do you need?
How much do you need?
 
Only Number 1
No matter what anyone says, I don’t care,
I already have everything
Welcome to My VIP Room Girl!
Let’s Get This Party Started!
 
From my head to my toes, I’m luxury
Everyone looks at me, I’m the king of
the world
But I don’t care, VIP I am
My money’s ready girl
(Oh! My Money’s Ready Girl)
 
Oh Oh
Great and luxurious
I can give you anything you want
Oh oh,
only if you want it babe
How much do you need?
 
How much do you need?
How much do you need?
 
All translations submitted by me,are done by me @infinity13,except stated otherwise.Don't take them without credit.Thank you!
All translations are protected by copyright law. Copyright is a form of intellectual property, applicable to any expressed representation of a creative work.Copying and publishing on other websites or in other media, is not allowed without a written permission of the author.

Genul meu

[Versetul 1]
Nu trebuie să spui asta, știu că nu mai stai
Și nici nu voi menționa faptul că nu ești niciodată treaz
Niciodată nu știu în ce direcție o să ajung în seara asta
Și cu cât ne apropiem, cu atât mai puțin cred că te cunosc
 
[Cor]
Dar tu esti doar genul meu
Tipul care mă sună doar noaptea târziu
Nu poți decide dacă voi fi a ta sau a mea
Urăsc să spun, dar ești doar genul meu
Da, esti doar genul meu, da, da
 
[Hook / drop]
Doar genul meu
Da, esti doar genul meu, da, da
Doar genul meu
Da, esti doar genul meu, da, da
 
[Versetul 2]
Și eu însumi sunt nebun, pentru că știu că nu te voi schimba niciodată
Dar mi-ai spus adevărul, deci cred că nu pot da vina pe tine
Nu, tu nu ești singurul, dar ești tot ce vreau, da
Oamenii spun că voi fi rănit, nu știu de ce le este frică
 
[Cor]
Dar tu esti doar genul meu
Tipul care mă sună doar noaptea târziu
Nu poți decide dacă vei fi a ta sau a mea
Urăsc să spun, dar ești doar genul meu
Da, esti doar genul meu, da, da
 
[Hook / drop]
Doar genul meu
Da, esti doar genul meu, da, da
Doar genul meu
Da, esti doar genul meu, da, da
 
[Cor]
Dar tu esti doar genul meu
Tipul care mă sună doar noaptea târziu
Nu poți decide dacă voi fi a ta sau a mea
Urăsc să spun, dar ești doar genul meu
Da, esti doar genul meu, da, da
 
[Hook / drop]
Doar genjl meu (oh, imi place sa spun, dar esti)
Da, esti doar genul meu, da, da
Doar genul meu
Da, esti doar genul meu, da, da
 
Genul meu
Urăsc să spun asta, dar tu ești
Genul meu
Urăsc să spun asta, dar tu ești
 

Dacă mă vezi că plâng

Am temerile mele adânc (în mine),
Fug cu o umbră grea
Dar voi fi întotdeauna acolo lângă tine,
Scut şi sabie, paznic mut,
Neobosită o viaţă întreagă.
Voi deveni şi voi rămâne puternică,
Eu pentru tine.
 
Voi avea cea mai puternică inimă,
Stâncă ca valul să o lovească,
Vei avea întotdeauna iubire ca să fii în siguranţă
Şi dacă îţi va fi teamă vei vedea, aici
Lângă tine voi fi ca să zâmbesc,
Voi arăta că pot totul,
Eu pentru tine.
 
Dacă mă vezi că plâng,
Dacă mă vezi, nu sunt de vină,
Nu sunt de vină.
 
În tăcerea mea merg,
Din când în când răbufnesc şi eu.
Am păstrate
Vise sfărâmate,
Toate plătite,
Le ţin pentru mine.
Bea-le lacrimă cu lacrimă,
Poate afli adevărul,
Poate afli minciuna
Pe care o ţin pentru mine.