Căutare versuri

Chizh & Сo - Vot pulya prosvistela (Вот пуля просвистела) versuri traducere în engleză

Limba: 
Artist: 
Align paragraphs

A Bullet Whistled By Me

A bullet whistled by me,
Hit me in the chest -
On a dashing steed I escaped to steppe.
But the Commissar reached me with his sword -
I lost my control and fell down from horse.
 
[Chorus:]
Hey, hoy! My dashing sable steed!
Hey, my shot-gun from steel!
Hey, my friend heavy mist!
Hey, hoy! And cossack squadron chief!
And cossack squadron chief!
 
On a single leg I came back from war,
Tied horse to a fence, sat with wife to score.
An hour hasn't passed -
Commissar came by,
He untied the horse, and he took my wife.
 
[Chorus] x2
 
Crucifix from wall I wore under shirt,
Set the hut ablaze, dug shot-gun from dirt.
Living under brutes1
Means to sell your cross!
Many folks like me sought avenging loss.
 
[Chorus]
 
  • 1. here: under Soviet regime.
Quality RU-EN and EN-RU translations by Ironic Iron.
Bringing joy of Russian music and poetry to the world.
When sharing, please thank & credit: (c) St. Sol @ LT.
Chizh & Сo - Vot pulya prosvistela (Вот пуля просвистела) pe Amazon
Chizh & Сo - Vot pulya prosvistela (Вот пуля просвистела) ceas pe YouTube
Chizh & Сo - Vot pulya prosvistela (Вот пуля просвистела) asculta pe Soundcloud

Mai multe traduceri de versuri din acest artist: Chizh & Сo


Cu pictogramele de pe bara laterală dreapta puteți viziona, asculta sau cumpara on-line the Vot pulya prosvistela (Вот пуля просвистела) fișier de muzică sau CD.


Versurile pot utiliza numai pentru uzul personal sau de educație. Chizh & Сo traduceri de versuri lyrics dreptul de autor este proprietarul acestui cântec.



Mai multe traduceri de versuri

Nu sunt un vampir

Nu sunt un vampir,
Dar ma simt ca unul
Cateodata dorm toata ziua
Pentru ca urasc lumina soarelui
Mainile mi se agita
Corpul mereu indurerat
In intuneric cand ma hranesc
Nu pot sa ispitesc fiecare femeie pe care o vreau in patul meu
Cu mine
Si wiskey-ul pare sa fie apa mea sfintita
Mamele sa incuie usile,mai bine
Si sa-si ascunda fiicele
Sunt nebun!
Pot s-o simt in oasele mele!
Scurgandu-se prin vene!
Cand am devenit asa de rece?
Pentru Dumnezeu!
Unde imi este auto-controlul?
Daca casa imi este acolo unde imi este inima
Atunci inima mea a pierdut toata speranta
Nu sunt un zombi,
Dar ma simt ca unul astazi!
Auto-introdusa coma!
Uimitoarea chimie!
Capul mi se invarte mereu
Din aceasta amenintatoare viziune
Si stomacul meu a trecut prin destule!
Ma simt ca o doamna
Care este insarcinata cu un bebelus
Pentru ca mereu vars!
\Buna,numele meu este Ronnie!
Sunt dependent!
Buna,Ronnie!
Tata nu ar fi trebuit vreodata sa ma creasca ca Black Sabbath!
Sunt nebun!
Pot s-o simt in oase!
Scurgandu-se prin vene
Cand am devenit asa de rece?
Pentru DUMNEZEU!
Unde mi-a disparut auto-controlul?
Daca casa se afla in locul in care este inima
Atunci inima mea a pierdut toata speranta!
Dumnezeu sa va binecuvanteze pe toti acum!
Pen' ca ma indrept direct catre Iad!
Si am sa va iau si pe voi cu mine!
Pentru ca voi cunoasteti nenorocitul asta de Iad!
Sunt nebun!
O pot simti in oase!
Curgandu-mi prin vene!
Cand am devenit asa de rece?
Sunt nebun de legat!
O pot simti in oase!
Scurgandu-mi-se prin vene!
Cand am devenit asa de rece?
Pentru Dumnezeu!
Unde imi este controlul?
In cazul in care casa-mi este acolo unde-mi este inima,
Atunci inima mea a pierdut toata speranta
 

There Is This Place

I watch you, I'm falling
With you, for you.
I keep wanting
Why don't you?
Come, enjoy
how the sun
in the morning
wakes for you.
 
I had travelled in my dreams,
long wandered across
every mistake.
In a fantasy world
you make waking up
seem so easy for me.
I look for you. Where are you?
Come closer.
There are things the eyes can't see
But it is good to imagine them.
 
I watch you, I'm falling
With you, for you.
I keep wanting
Why don't you?
Come, enjoy
how the sun
in the morning
wakes for you.
 
(2x)
There is this place where I see you;
I get to know you, I am with you.
Today is saturday in my mind
It does not matter it is not the weekend
In real life.
 
The tomorrow
doesn't chain you to itself today
Too profoundly,
It doesn't have to be viewed in this way.
Instead happily
Entering into
The moment finally;
This is not the end -
Getting lost bravely in forgetting.
 
I watch you, I'm falling
With you, for you.
I keep wanting
Why don't you?
Come, enjoy
how the sun
in the morning
wakes for you.
 
(2x)
There is this place where I see you;
I get to know you, I am with you.
Today is saturday in my mind
It does not matter it is not the weekend
In real life.
 
(4x)
I watch you, I'm falling
With you, for you.
I keep wanting
Why don't you?
Come, enjoy
how the sun
in the morning
wakes for you.
 

Palpal

[Chorus]
The name’s Palpal
With or without pretext, we celebrate
They call me Palpal
The haters force themselves
I swore Palpal
I hear nothing but I can read their lips
And I read Palpal
In two words Palpal
Hey Hey Hey Hey
 
[Verse 1]
An asshole and a good guy in the same body
A “free hugs” sign and a handgun in the
same box
I’ll do all in order to be liked as
A friend, a lover, an idol
Or a grocery store open till five in the morning
I never leave if I am still alive
I’m the winner of the game
I want a world with only mirrors
A radio that only plays my music
You need a savior, but I only wanna please myself
I was already very egocentric
Before I had anything
Doesn’t that tell you to be a bit more stylish?
I’m done speaking about myself (Pal)
 
When the happiness of others builds up
What’s the secret of happy men?
Mother said: 'act with discretion'
But it’s a lot better when others see me
It’s a lot better when others see me
Let me do what I want
 
[Verse 2]
Or instead, I risk doing it illegaly
I haven’t taken my meds
I only say shit and everyone loves it
My hyperactivity only shocks
From the tracksuit with the Chinese signs
It comes from my cells like a disc jockey
I can say “I love you” and “I’m fucking you” in plain language
Influenced by the whole world in my discs
We mix and I see folks who tell me
Insh’Allah, soon we’ll all be mixed
Hey hey hey hey
Follow me if you want to see kind monsters
We don’t have green noses, your kebab isn’t blue
But we’ve hidden a few ‘shrooms
So celebrate with us
Yanks will say “come on, come on”
Only love until death, nirvana within like Cobain
To find this bizarre world, you need a drug
Some have died in the process but
If the leaders of this world smoked this stuff
Wars would cease in two seconds max
BTW, politics can suck my. . .
I’m different from even the guys I hang with
Bet you thought I was like you
You’re obsessed with cash but you’re not Rango**
Don’t give me the same nonsense your parents swallow
You’re fucked up, you get a ride home
Mix pills and whisky, tragic
You’ll end up like Octave Parango
 
[Chorus ]
The name’s Palpal
With or without pretext, we celebrate
They call me Palpal
The haters force themselves
I swore Palpal
I hear nothing but I can read their lips
And I read Palpal
In two words Palpal
Hey Hey Hey Hey
 
[Verse 3]
An asshole and a good guy in the same body
A love letter and a knife in the
same box
I’ll do all I can to be liked, like
The doctor who says you’re HIV negative
A brother or a superhero
If all the smart guys are sad
I prefer to be a happy imbecile
I want a world where everything’s free
Society has made me a hammer
I take note of everything I buy
Since my first McDonald’s
I’d really like to give lessons
But I’m just a simple Toubab
It’s hard to have the fame of 2pac
When you’ve got a pale look
 
[Conclusion]
Ok, Pal knows how to express himself, but he knows the white trash life
This idiot’s proud, sometimes, he screams, at times, he spits
Maybe wealth alone doesn’t make one happy
But trust me, poverty is a river of pain.
I forgot my umbrella
In case it rains dollars
 

Fără emoții

Nici-un ban în buzunarul din haina mea
Toată lumea sare ca un cangur
Depozitul complet Taunus
Și capul nostru un bas cu hit-uri dar nu din nou
Nu există emoții în această viață
Nu există emoții în această viață
Nu există emoții în această viață, nu există!
 
Ah!Accident, accident nu există!
Nu există vreo unul dintre noi care să scape
Mulți copii nu sunt confortabili
Nu există locuri de joacă
Nu există fragmente neclasificate
Nu există dăunător supraviețuitor
Nu există nici-un scop pentru viitor
Nu există mâine
Nu există încredere de bază
Nu există o ordine ilegal-legală
Nu există sacurii de bani
Nu există nici-un vânt în așteptare
Nu există o nouă factură totul este gol
Uite ai crescut nu există nici-o poveste pe stradă Ah!
Nu există mai mult decât brațele tale să te strângă
Fie eşti în viață fie morii, nu există purgatoriul
Sunt polițiști în fața capului meu
Există un comisar cu o armă în mână
Am sânge pe cap
Există valize mari în față
Mă înconjoară, mările
Și pe spatele meu sunt margini
Aceste cântece sunt la jumătatea drumului
Nu există panda aici cămile sunt
 
Nici-un ban în buzunarul din haina mea
Toată lumea sare ca un cangur
Depozitul complet Taunus
Și capul nostru un bas cu hit-uri dar nu din nou
Nu există emoții în această viață
Nu există emoții în această viață
Nu există emoții în această viață, nu există!
Nici-un ban în buzunarul din haina mea
Toată lumea sare ca un cangur
Depozitul complet Taunus
Și capul nostru un bas cu hit-uri dar nu din nu
Nu există emoții în această viață
Nu există emoții în această viață Nu există emoții în această viață, nu există!
 
Acum, oricine realizează adevărul
Nimeni nu este fericit
Viața este cel mai importantă scrisoare
Capul tinerilor arde
Ei vor fi întodeauna esențiali
Averea depoului este depresia
Și toți cei care sunt blocați în îngrijire
Mai mult decât atât echilibrul care pune capăt bucuriei vieții
Și speranța va muri curând
Și dacă te uiți totul este spre final
Axa celei mai apropiate crime se vede
Cei care trăiesc repede mor mai devreme
Noi dacă îi ardem nu le putem aduce sfârșitul
Nu se pot întoarce
Dacă ceva nu ne poate stimula emoția
Nu mai poate ucide
Ah!Toți au înebunit
Niciun eveniment nu este etic
Mereu pe noi ne-au împins mizerabili
Relația care ne-a terminat
Ceea ce nu am știut
Opriți mai mult ceea ce au făcut
Și-a pierdut toată conștiința
Poezia de lupii supărați
 
Nici-un ban în buzunarul din haina mea
Toată lumea sare ca un cangur
Depozitul complet Taunus
Și capul nostru un bas cu hit-uri dar nu din nou
Nu există emoții în această viață
Nu există emoții în această viață
Nu există emoții în această viață, nu există!
Nici-un ban în buzunarul din haina mea
Toată lumea sare ca un cangur
Depozitul complet Taunus
Și capul nostru un bas cu hit-uri dar nu din nu
Nu există emoții în această viață
Nu există emoții în această viață
Nu există emoții în această viață, nu există!
 
Ege Kökenli