Eşti aici
Celeste Legaspi - Mamang Sorbetero versuri traducere în engleză
Mai multe traduceri de versuri din acest artist: Celeste Legaspi
Cu pictogramele de pe bara laterală dreapta puteți viziona, asculta sau cumpara on-line the Mamang Sorbetero fișier de muzică sau CD.
Versurile pot utiliza numai pentru uzul personal sau de educație. Celeste Legaspi traduceri de versuri lyrics dreptul de autor este proprietarul acestui cântec.
Mai multe traduceri de versuri
Nobody will be like you
It's raining before autumn
Forgive me life, living is difficult
Surely, this world won't be matchless
Let me go, the sea is calling me
The future can't give the pleasure of the past love
My broken heart will search again, but once again
Nobody will be like you!
My tragedy won't happen to you
Nobody will be like you!
Every second is freezing in my life, but not in yours
You are like a green nature, all of your four seasons are spring
In my life in every season it's snowing
Again past wishes burns me out
You are smiling, but I'm in depression
(Rap part)
Every night you wake up in sorrow
Every part of life is sadness, and you are in it.
You and me, wet street, empty city,
This city that has you in itself, is alien now!
You are inside me...
But if you made the wrong choice,
How can we be native to each other again?!
I prayed to God, a lot, but once again...
Nobody will be like you!
To forget about you
When you left the time stopped ...
My heart on the asphalt did not beat at all ...
I cried, but then no one heard me.
I strike in your eyes like in a wall.
If I'm staying in bed I'm gonna die ...
At the mirror I dress, I say to myself again:
'Come on, girl, dance, it doesn”t matter with who!'
Honestly...
(Chorus)
I'm here to forget about you,
To lose myself far away in the crowd.
I'm here to forget about you,
To lie myself continuously that I'm fine!
The music is loud and I cannot cry,
I want you to be jealous, to see me laughing.
I'm here to forget about you
But this will be only until tomorrow.
Come on, girl, dance, it doesn”t matter with who! (X2)
When you left, I guess you took everything from me ...
I still smile, I do not know how, but I can.
In this place I lose tje sleepless nights,
Because the pain isn”t seen under the neon lights.
If I'm staying in bed I'm gonna die ...
At the mirror I dress, I say to myself again:
'Come on, girl, dance, it doesn”t matter with who!'
Honestly...
(Chorus)
I'm here to forget about you,
To lose myself far away in the crowd.
I'm here to forget about you,
To lie myself continuously that I'm fine!
The music is loud and I cannot cry,
I want you to be jealous, to see me laughing.
I'm here to forget about you
But this will be only until tomorrow,
Only, only until tomorrow.
Come on, girl, dance, it doesn”t matter with who! (X2)
(X2)
Maybe this way I get you out of my mind,
Just a few minutes ...
This black dress hides
So many tears and too many injuries ...
(Chorus)
I'm here to forget about you,
To lose myself far away in the crowd.
I'm here to forget about you,
To lie myself continuously that I'm fine!
The music is loud and I cannot cry,
I want you to be jealous, to see me laughing.
I'm here to forget about you
But this will be only until tomorrow,
only, only until tomorrow.
I don't like loving you
It's sunset
As if it will never rise again
Night is silent
It's like whole world is mute
It's sunset
As if it will never rise again
Night is silent
It's like whole world is mute
Life kissed me and run away
Deceived me with you for the last time
Longing became one with seperation
Toasted for my loneliness
I don't like loving you
While it hurts me this much
I don't like loving you
While your love pricking my heart
I don't like loving you
While you don't understand my pain this much
I don't like loving you
Please, leave inside of me
It's sunset
As if it will never rise again
Night is silent
It's like whole world is mute
Life kissed me and run away
Deceived me with you for the last time
Longing became one with seperation
Toasted for my loneliness
I don't like loving you
While it hurts me this much
I don't like loving you
While your love pricking my heart
I don't like loving you
While you don't understand my pain this much
I don't like loving you
Please, leave inside of me
I don't like loving you
While it hurts me this much
I don't like loving you
While your love pricking my heart
I don't like loving you
While you don't understand my pain this much
I don't like loving you
Please, leave inside of me
Iubește-mă mult
Cât de aspră e o ceartă,
Viața te face să crești certându-te și risipindu-te.
Am fost singur fără tine,
Ai devenit apa mea, ai fost pasul meu, dar am fost lipsit de iubire.
Drumurile pe care pășesc sunt epuizante,
Anii te învață, dacă trăiești după potriviri și începuturi.
Voi fi tăcut la toate fără tine,
Întreaga lume se învârtea, dar eu nu eram în ea.
A durat ani să găsesc iubirea ta,
Bine ai venit în inima mea, destinul îmi zâmbește,
Ține-mă de mână, iubește-mă mult, nu da mâna nimănui,
Iubește-mă o viață, nu pentru o zi.
În zilele bune și în zilele rele
Ascunde-mă în suflet,
Ești binevenită în inima asta,
Nu mă părăsi nicicând.
Tine-mă de mână, iubește-mă mult,
Nu da mâna nimănui,
Iubește-mă o viață,
Nu doar o zi.
În zilele bune și în zilele rele
Ascunde-mă în suflet,
Ești binevenită în inima asta,
Nu mă părăsi nicicând.
Sufletul meu e ca o noapte fără rază de soare,
Am văzut lumina soarelui în ochii tăi,
Am fost un vânt suferind, suflând,
Ești speranța mea, ești pacea mea, am renăscut.
A durat ani să găsesc iubirea ta,
Bine ai venit în inima mea, destinul îmi zâmbește,
Ține-mă de mână, iubește-mă mult, nu da mâna nimănui,
Iubește-mă o viață, nu pentru o zi.