Căutare versuri

Candye♡Syrup - SELENE versuri traducere în engleză

Limba: 
Candye♡Syrup - SELENE pe Amazon
Candye♡Syrup - SELENE ceas pe YouTube
Candye♡Syrup - SELENE asculta pe Soundcloud
Align paragraphs

SELENE

On the night I was Ascending through the heavens,
I was attracted to that.
It happened just when the curtain was opened.
 
Do you always dream when you sleep?
Am I hearing this right?
TIME UP
 
Come closer,
Obey one's instincts.
Through the flock of sheep I
Take a side glance at the moon.
 
Dreaming away every night without hesitation.
Dancing in a unfamilliar place in the morning.
The feeling I always wished for was the same as yours always.
Because I love you so much.
 
Without knowing myself
I wished for the moment.
 
Who are you?
Who am I?
What for?
I don't dream at night.
 
Why do I exist?
I dream all day.
 
What did you do that for?
What's that for?
I dream for a living.
What am I living for?
 
On that night I fell into a dream.
I was attracted to that.
It happened just when the curtain was falling.
 
Do you always dream when you sleep?
Am I hearing this right?
TIME UP
 
Come closer,
Obey one's instincts.
Understand the difference between fate.
Take a side glance at the Zeus.
 
Just a little longer.
Keep baby at one's side.
Always dancing.
Of surroundings, to be completely dark.
 
Without knowing the weird dream you see every night.
Dancing in an unfamilliar place in the morning.
The feeling I always wished for was the same as yours always.
Because I love you so much.
 
The feeling I always wished for was the same as yours always.
Because I love you so much.
 
GREEK MYTHOLOGY
 

Mai multe traduceri de versuri din acest artist: Candye♡Syrup


Cu pictogramele de pe bara laterală dreapta puteți viziona, asculta sau cumpara on-line the SELENE fișier de muzică sau CD.


Versurile pot utiliza numai pentru uzul personal sau de educație. Candye♡Syrup traduceri de versuri lyrics dreptul de autor este proprietarul acestui cântec.



Mai multe traduceri de versuri

Something There

Look at him over there
How sweet he acts
Still he was rough
And rude and agressive
Does he then still
Have feelings maybe?
Why have I never seen him
Like that before?
 
She looked over here
Do I imagine it?
She's not afraid anymore
Because she's coming
Closer every time
No, she's running away
Of what I am
Still she looks at me
With a look
That I do not know
 
I feel that this is not normal
Who would have ever thought
That it would be like this
No, he is not an Adonis
But he has something
That I can hardly resist
 
Who would have ever thought of that?
Well, have you ever!
It's not true!
I'm amazed!
As if it were nothing those two
Are together now
It is so unique
 
We'll see
How things go
There might be something there
That we did not notice before
Who knows there may be something there
That we did not notice before
There might be something there
That we did not notice before
 
Align paragraphs

The Letter

'...I no longer love you. Nothing happened, only life. I don't think of you in the morning, when I wake up, at night, when I fall asleep, in the street, listening to music - I never think of you. If you had fallen in love with another, I would have smiled and thought of you and her. I have left the game. All I feel for you is a slight fluttering when I hear your voice. I still find your countenance appealing. Why do I no longer love you? For two years, I carried you in my thoughts, in my soul across all the roads, halls, churches, train cars; I couldn't forget you for a second, I counted the hours, waited for your phone call, and lay half-dead if there was no call. Just like everyone else. And yet, not really like everyone else. You stopped loving me first. If that had not happened, I would still love you, for I always love until the last possible moment. First you would visit me at four, then at five, then six, then past seven, and then you stopped coming at all. You were the first to forget me...'
 
Thank you for taking the time to read my translation, and I hoped you liked it! In the event that you feel it is good enough to be shared with others, please don't forget to credit me as the author. Thanks again!

First Bra

Somehow things have been a bit tough lately
Getting closer to juvenile law...
People on TV are acting way too crazy, right?
Don’t make fun of us
 
It’s always teenagers that are misunderstood
Oh! My first bra, was my heart racing? ¹
My first bra, I won’t forget it!
Simply flying by before I knew it Oh! Puberty
 
This ain’t good, that ain’t good, everything’s looked down upon
Though it’s useless to say it’s a secret isn’t it...?
Pretty things don’t refer to life
Tell me more about true things
 
A tougher teenager than they think
Oh! Looking for my first bra by myself
My first bra, I’m becoming an adult!
Looking good while coming into my own Oh! Puberty
 
Teenagers are always misunderstood
 
Oh! My first bra, was my heart racing?
My first bra, I won’t forget it!
 
Oh! Looking for my first bra by myself
My first bra, I’m becoming an adult!
Simply flying by before I knew it
Oh! Puberty
 

Ingerul meu

Versions: #1#2
--- 1 ---
Ingerul meu ... daca ai cobora pe pamant
Vreau sa vii ... sa vorbim impreuna
Astept neimpacat... sa imi dai un sfat
Cum sa vindec deindata ... o inima injunghiata.
 
--- 1 ---
Ingerul meu ... rana este incurabila
Dar ca prin minune ... inima e in functiune
In adanc este ranita ... ca de-o lama ascutita
E plina de dezamagire ... dar si de multa iubire.
 
--- R ---
Ingerul meu ... o favoare iti mai cer
In visul meu doresc ... sufletul sa-mi mantuiesc
Vindeca inima mea ... daca poti asa
Cu o lacrima de prunc ... din al sufletului adanc.
 
--- R ---
De-o salvezi din uraciune ... voi spune o rugaciune
Ca la Dumnezeul cel Adevarat, sa fii mereu binecuvantat
Pentru a deveni ... intre ingeri comandant
Si ostiri ceresti ... de ingeri, sa primesti.
 
Ingerul meu ... Ingerul meu.