Căutare versuri

Cakana - Lep kao bog versuri traducere în engleză

Limba: 
Artist: 
Cakana - Lep kao bog pe Amazon
Cakana - Lep kao bog ceas pe YouTube
Cakana - Lep kao bog asculta pe Soundcloud
Align paragraphs

Beautiful like God

Hey, winter passed, honey
heartless and cold
and I've sworn, I've sworn
not to look at anybody
and I've sworn, I've sworn
and I gave up everything
 
Hey, here it comes summer, honey
the sun brings joy to everyone
and I'm here all alone, and I'm here all alone
to hide my love that way
and I'm here all alone, and I'm here all alone
and I still pine over you
 
Chorus 2x
Beautiful, you're beautiful like God
but that you're hers
I really didn't know that
 
Beautiful, you're beautiful like God
and there's a sin on my soul
I didn't repent
 
Hey, lucky you, honey
you get what you want
you give yourself to other woman, and I love you
all of a sudden you have two 'lucks'
you give yourself to the other woman, and I love you
somebody gets nothing, the other one gets everything
 
Chorus 2x
Beautiful, you're beautiful like God
but that you're hers
I really didn't know that
 
Beautiful, you're beautiful like God
and there's a sin on my soul
I didn't repent
 
Hey, lucky you, honey
you get what you want
 
Copyright © rahela244
This translation is protected by copyright law. Copying and publishing on other websites or in other media is not allowed without a written permission of the author.
All rights reserved. / Sva prava pridržana.

Mai multe traduceri de versuri din acest artist: Cakana


Cu pictogramele de pe bara laterală dreapta puteți viziona, asculta sau cumpara on-line the Lep kao bog fișier de muzică sau CD.


Versurile pot utiliza numai pentru uzul personal sau de educație. Cakana traduceri de versuri lyrics dreptul de autor este proprietarul acestui cântec.



Mai multe traduceri de versuri

Align paragraphs

The Hora (Dance) of Union

Let's give hand to hand
Those with the Romanian heart,
Let's turn the hora of brotherhood
On the land of Romania!
 
May the bad grass in the cultures perish!
May perish the enmity in the country!
Between us be no more
But flowers and humanity!
 
Hey Walachian, hey neighbor,
Come to catch me with me,
And to life with union
And to death with brotherhood!
 
Where there is one, there is not power
In needs and in pain,
Where are the two, the power grows,
And the enmity does not increase!
 
We are both of a mother,
Of a nature and of a kind,
Like two fir trees in a stalk,
Like two eyes in a light.
 
We both have a name,
Both a destiny in the world.
I am brother to you, you are brother to me,
In us two a soul beats!
 
Come to Milcov with hurry
To dry it out in a sip,
So that the big road pass
Over our old borders,
 
And so that the holy sun see
In a day of feast
Our brotherly hora
On the Romanian plain!
 

Pato works in a butcher shop

All started with the joke that said
yours is mine and mine is mine
we didn't understood that it would be
what someday hurted us
were the days, the golden days
and the sun shined without asking
 
Then we grew and left the neighbourhood
Pato works in a butcher shop
old times of rosegardens
brides of flowers, first cigarrettes
never to school, always life
and the mornings of that sun
 
We've grown and seen the world in the news
communism became complicated
the yours is mine and mine is mine
has lead us to the indifference
you have excuses, the others have
to sustain you, they're for that
 
You're the most corrupted bourgeois that exists
and you fool yourself thinking that you're a hippie
you exploit everyone and give nothing
and that's being the worst capitalist
when you have, you play the donkey
you live from above, you disgust me
 
You laugh at the world and the people
but you want the world to feed you
others give you what you need
and you still believe it's the normal
how useless you are, a fat cat
lookt at yourself, get down from there
 
You're always playing the artist and the genius
you cultivate your absent and indifferent air
because you love to play the weird
and your fame worries you a lot
you make yourself be cool, you fool
you're a lie and you're worthless.
 
Pato works in a butcher shop
Pato works in a butcher shop
Pato works in a butcher shop
Pato works in a butcher shop
 
Creative Commons License
My translations are licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License. It doesn't apply to the translations with a source.
Align paragraphs

Youth of Samarina

Oh you, young guerillas,
Youth of Samarina
Well, poor kids,
Youth of Samarina
Even though you got dirty.
 
Well, if you ever go up on the mountains
That are on the way to Samarina
Well, poor kids,
On the way to Samarina,
Even if you get dirty.
 
Well, do not shoot with your guns
Do not sing songs
Well, poor kids
Do not sing songs
Even if you get dirty.
 
And if my mother asks you,
As well as my poor sister
Well, poor kids
As well as my poor sister
Even though you got dirty.
 
Do not tell them I've died
That I'm dead for a while now
Well, poor kids
That I'm dead for a while now
Even though you got dirty.
 
Well, tell them that I got married
That I married to the deep soil
Well, poor kids
I got married to the deep soil
Even though you got dirty.
 
Align paragraphs

Spring With You (A Spring That's Filled WIth You)

Hm yes Say 1 2 3
 
I hear you coming
time is being slowed
in my eyes there is only you
in my ears I hear only you
 
I am afraid that the flowers will fall down because it's raining
every morning my heart is nervous
what could this be?
am I this kind of person?
 
Without knowing my heart was stolen
hm, I have this kind of feeling
now I know, when I look at you
in my heart spring comes like this
 
Walking down New York
Walking down Paris
this street I'm walking with you
this is the world I dream of
Flowers rain down on you
And I lean on you
in my eyes came a spring that' filled with you
hm yes
 
The days I can't see you
and when one-two days get longer
I feel grumpy
I am dissatisfied even with the good weather
 
Even if I look through my closet for hours
I can't find the clothes to wear and go out
what could this be?
am I this kind of person?
 
Without knowing my heart was stolen
hm, I have this kind of feeling
now I know, when I look at you
in my heart spring comes like this
 
Walking down New York
Walking down Paris
this street I'm walking with you
this is the world I dream of
Flowers rain down on you
And I lean on you
in my eyes came a spring that' filled with you
 
Like a momentary flower
this spring that resembles you came to find me
I am afraid that it might disappear like a dream
I am afraid that you might be stolen from me
when I'm sad like an idiot
will you hug me ?
 
Sing a song for you
Make a wish for you
this moment when we are together
this is the world I dream of
Flowers rain down on you
And I lean on you
in my eyes came a spring that' filled with you
 
Tururutu turutu
Tururutu turutu
Tururutu turutu turururu
 
Tururutu turutu
Tururutu turutu
Tururutu turutu turururu
 
All translations submitted by me,are done by me @infinity13,except stated otherwise.Don't take them without credit.Thank you!
All translations are protected by copyright law. Copyright is a form of intellectual property, applicable to any expressed representation of a creative work.Copying and publishing on other websites or in other media, is not allowed without a written permission of the author.