Căutare versuri

Blaumut - Demà versuri traducere în engleză

Limba: 
Artist: 
Blaumut - Demà pe Amazon
Blaumut - Demà ceas pe YouTube
Blaumut - Demà asculta pe Soundcloud

Tomorrow

Mother says that every three seconds,
after the siren, outside, over there, they play a game.
They make explode a thousand paper bags,
but that I cannot go there, that it’s still too cold.
 
We spend a moment inside the room,
with the thread of the light bulb that can’t provide much brightness,
and with a gentleman to whom they speak but he’s not there.
I think that my tin horse is already bored.
 
I watch the wallpaper
that has a design I don’t quite like.
Mother tells me to clean the plate,
and that there’s a hole in the spoon.
 
And that tomorrow, maybe tomorrow,
amid a thousand things that cross my mind,
I will find a star
hidden among millions of winters.
 
And that I’ll be allowed to choose, maybe tomorrow,
among three lives that a cat should have.
We’ll count backwards through the first one.
 
Mother says that time is a treasure,
that it’s invisible to the eyes and keeps the rhythm of the heart;
that it turns around to make simulations,
and it waits inside a clock for tomorrow to be already there.
 
I can still hear the paper bags
behind the weight of the ceiling that today acts as the sky.
And I think about the words that there are in the world,
until a dream punches its weight, until sleep arrives.
 
A monotonous sound of the violin
comes from the radio next door.
Mother says that I’m lucky
that neither a dragon, nor a wolf exists.
 
And that tomorrow, maybe tomorrow,
amid a thousand things that cross my mind,
I will find a star
hidden among millions of winters.
 
And that I’ll be allowed to choose, maybe tomorrow,
among three lives that a cat should have.
We’ll count backwards through the first one.
 
And that I’ll be allowed to choose, maybe tomorrow,
among three lives that a cat should have.
We’ll count backwards through the first one.
 

Mai multe traduceri de versuri din acest artist: Blaumut


Cu pictogramele de pe bara laterală dreapta puteți viziona, asculta sau cumpara on-line the Demà fișier de muzică sau CD.


Versurile pot utiliza numai pentru uzul personal sau de educație. Blaumut traduceri de versuri lyrics dreptul de autor este proprietarul acestui cântec.



Mai multe traduceri de versuri

Align paragraphs

Not Alone Now

Your leaf of golden maple
Has already got wet. It's not flying into the sky.
Now it's not like it used to be, every moment poetry crying,
rain singing...
Now it's not like it used to be, every night songs keeping silence, swallowing...
You've stolen my heart...
 
Chorus:
Not alone now... I'm not even with you.
Not alone now... And I've drunk too much from the sea.
Not alone now... As I've choked with sorrow.
Not alone now... I'm not alone now.
 
I'm not a God and not even an icon.
You are mine, but I'm not in a hurry to get home.
Now it's not like it used to be, every night poetry crying...
Snow drawing.
Now it's not like it used to be, every night songs crying, singing...
You've stolen my heart.
 
Chorus
 
Align paragraphs

Live

The sun on the wall
Has frowned
The days were braided
And have flowed out
Like you in a dream
Did not wake up
And the rains are found
to be abundant
Fly from the top to bottom
In your life
They raised the pressure
And the heartbeat
And from those rains
Do can not hide
Though when you did not want to
But you were insistent
Refrain:
Live!
Though there is so much news
And tomorrow there will come a new day
The ice will melt
Live!
Throw away this news from your head
And swim further
The world shines for you
Live!
You will overcome everything
There is no guilty in that
The rain washes everything away
Live!
You do not notice
But know that you are not alone
We are all here as well
It happens that
The river does not flow
It does not smile
Fate my little fate
The heart does break apart
The wings in hands
Do not rise up
But you do wait
Refrain:
Live!
Though there is so much news
And tomorrow there will come a new day
The rain washes everything away
Live!
Throw out this news from your head
And then swim further
The world shines for you
Live!
You will overcome everything
There is no guilty in that
The rain washes everything away
Live!
You do not notice
But know that you are not alone
Live!
You are not alone
We are all here too as well.
 
Align paragraphs

I am waiting for you

The morning smells like the night without boundaries
The head is still drunk and in the heart (there is) a sparkle
Your straggling hair throws my thoughts away
The nights are warm, you are hot,
It's summer, you are laughing, it's summer...
 
I am waiting for you at the same place
Be free tonight,
I know, I know you liked it,
You were always mine, you just didn't know it,
On purpose, accidentally, but we are together...
 
I am waiting for you, come to me, I am waiting for you...
Come to me, I am waiting for you...
 
From everyone and from ourselves we ran tonight,
They shouldn't look for us because they won't find us,
The sand erases all of our exes,
When love is born in freedom,
It's summer, You are laughing, it's summer...
 
I am waiting for you at the same place
Be free tonight,
I know, I know you liked it,
You were always mine, you just didn't know it,
On purpose, accidentally, but we are together...
 
I am waiting for you, come to me, I am waiting for you...
Come to me, I am waiting for you...
 
I am waiting for you at the same place
Be free tonight,
I know, I know you liked it,
You were always mine, you just didn't know it,
On purpose, accidentally, but we are together...
 
I am waiting for you, come to me, I am waiting for you...
Come to me, I am waiting for you...
 
Align paragraphs

Momentum

It probably doesn't even exist
the right time
Time is supposed to just go by
and I'll just have to settle on that
as my thoughts come true
and say that baby
we have to talk
 
I don't yet have the right words why
I definitely can't sugar it and that's why
I guess I'll just say it straight
I'm not happy any more
 
and someone would have to change
or something's just missing
or something is too much
I know you get angry
when I say it straight
I'm not happy any more
 
Momentum Momentum
when momentum builds
I'll tell you that I'm not yours
Nor are you mine any longer
 
Momentum Momentum
Where it comes to the point that
I tell you that I'm not yours
Nor are you mine any longer?
 
And I'm also wondering
how do I do that?
packing stuff
I'll leave this disk looping
and I get going?
Or would it be a big fight
Where would the difference be the climax?
you'd say I'm crazy
and you'd have another beer
I don't get any of this anymore, I need help
who the fuck is this who lives inside me now?
breaking up became everything
Fuck I really hate you
Is this what happens even in love?
 
Now I'd have to be wise
What would Nicki Minaj do?
I guess she'd shoot it straight
I'm not happy
 
Momentum Momentum
when momentum builds
I'll tell you that I'm not yours
Nor are you mine any longer
 
Momentum Momentum
Where it comes to the point that
I tell you that I'm not yours
Nor are you mine any longer?