Căutare versuri

Balqees Fathi - Aboya Waheshni Geddan - ابويا واحشني جدا versuri traducere în engleză

Limba: 
Artist: 
Balqees Fathi - Aboya Waheshni Geddan pe Amazon
Balqees Fathi - Aboya Waheshni Geddan ceas pe YouTube
Balqees Fathi - Aboya Waheshni Geddan asculta pe Soundcloud

I Miss my Father so much

I miss my father so much
I need his opinion on a couple of things
He has neglected checking up on me
And he hasn't come to me since the day he died
His glasses and his watch
are still on the shelf where he left them
And his clothes are in their plastic bag
and they're new since the day he bought them..
 
I wish to talk to him
to tell him of all that has happened
And I would tell him who visited him and gave him his blood
And I would tell him that I'm sorry
because I hid this all from him
I would swear to him that I wish
that I could touch his hands one day
 
I would make him a light cup of tea
And split a loaf of bread between us
His embrace always brought us all together
We found company in his voice
I [still] sit down with him many times
And I complain to him about life
I know that he hears me
I'm sure that he sensed me
 
Surely death is incapable
of murdering the feelings inside people
And there is no tree in this life
that you can hack down by its roots
And no one departs from this life
without leaving a son/daughter who is like him
and who prays for him
 
I really miss my father
I miss many things I used to do with him
things that I've stopped doing alone
ever since the day he died
 
Let me know if you have any questions about my translation. Good luck.
Vel

Mai multe traduceri de versuri din acest artist: Balqees Fathi


Cu pictogramele de pe bara laterală dreapta puteți viziona, asculta sau cumpara on-line the Aboya Waheshni Geddan fișier de muzică sau CD.


Versurile pot utiliza numai pentru uzul personal sau de educație. Balqees Fathi traduceri de versuri lyrics dreptul de autor este proprietarul acestui cântec.



Mai multe traduceri de versuri

Align paragraphs

For you

左顧右盼 像個小孩
此刻心跳你明不明白 沒了節拍
你走了過來 太好看
連一刻都無法從你身上移開
 
為你我拼命耍帥 為你我不再等待
為你拋棄 任何事情 只求你愛
 
For you~~ For you~~
給你全部溫柔
陪著你走 在你左右 不管任何時候回頭
For you~~
給你整個宇宙
只為你赴湯蹈火 願與你共白頭 像著了魔
 
我愛亂猜 脾氣也壞
卻願意為你改掉所有的壞習慣
 
最特別的女孩 就算吵架也離不開
就像命中註定我們要在一塊
 
For you~~ For you~~
對你毫無保留
什麼都說 陪你做夢
從此你不再有寂寞
For you~~
你的心交給我
Oh~oh~~~oh~oh~oh~
 
每個片段 只要你在
不會放過任何笑容全記在腦海
 
被你霸佔 所有的愛
每個呼吸都是為了愛你而存在
 
For you~~ For you~~
給你全部溫柔
眼神交錯 我就能懂
不需要再多說些什麼
For you~~
摘下整片星空
Oh~oh~~~oh~oh~oh~
 
Align paragraphs

Always such a pain

We never cherish things we have got free,
But when we lose them we regret and weep.
And sorrow's the most bitter when
You lost your love and can't get it again.
 
And if you loved you know,
Oh, if you loved you know
That death of love is always such a pain.
Love slowly leaves out
Love slowly leaves out
Like blood of suicide runs from his veins.
 
Days run and we get used to live alone.
And try to get a warm with hands and souls
In arms of others. We embrace them, but
We never can mislead unhappy heart.
 
We understand that we live no longer
‘Cause love is life we get it even stronger.
And we’re slowly dying day by day
While watching how feelings go away.
 
And if you loved you know,
Oh, if you loved you know
That death of love is always such a pain.
Love slowly leaves out
Love slowly leaves out
Like blood of suicide runs from his veins.
 

Hu Hu Hu

Versions: #2
I want to give you the stars or the entire moon
An extra hour to breathe
A cake, a cherry, a paper that has letters
Or also paints to draw
A clock that gives us time
Flowers that make you content
Books that will trap you until the end
Hu Hu Hu
 
I want to give you the sky
I want to give you the field
I want to give you an entire garden
I want to see if it rains
I only want to see if it grows
I want and I want so many things and I want you
 
A clock that gives us time
Flowers that make you content
A long road to walk
Hu Hu Hu
 
I want to see how you move
I want to make up words
I want more and more
It's not enough
To make
This happen again
 
I want to stop the wind
I want to stop time
And I want to wake up
Hu Hu Hu
 
I want to give you the stars or the entire moon
An extra hour to breathe
A cake, a cherry, a paper that has letters
Or also paints to draw
A clock that gives us time
Flowers that make you content
Books that will trap you until the end
Hu Hu Hu
 

Nu te naste frumoasa

Impleteam raul in cosite,
Da, pe roua diminetii
Fugeam tanara,
De iubire inca nu stiam eu,
Impleteam raul in cosite,
Na-a, da, pe roua diminetii.
 
Si nu stiu,cum s-a intamplat,
Dar, la scurt timp eu m-am indragostit,
Noaptea eu despleteam cositele,
La revedere, mamica mea,
Noaptea eu despleteam cositele,
Mama, ca o pasare in cer a zburat.
 
Alege-ma pe mine, alege-ma pe mine, alege-ma pe mine,
alege-ma pe mine, alege-ma pe mine, alege-ma pe mine,
alege-ma pe mine
 
Acum sunt a ta eu,
Nu te naste frumoasa, dar fericita.
Acum sunt a ta eu,
Nu te naste frumoasa, dar iubita.
Acum sunt a ta eu,
Nu te naste frumoasa, dar fericita.
Acum sunt a ta eu,
Nu te naste frumoasa, dar iubita.
 
Ce sa fac eu, nu stiu.
Am devenit, mama, eu altfel.
Nu ma certa, nu trebuie,
Eu doar in curand tot voi deveni mama.
Impleteam raul in cosite,
Mama, da, pe roua diminetii.
 
Nu te naste frumoasa, dar fericita.
Acum sunt a ta eu,
Nu te naste frumoasa, dar iubita.
 
Acum sunt a ta eu,
Nu te naste frumoasa, dar fericita.
Acum sunt a ta eu,
Nu te naste frumoasa, dar iubita.