Căutare versuri

ASP - Krabat versuri traducere în engleză

Limba: 
Artist: 
ASP - Krabat pe Amazon
ASP - Krabat ceas pe YouTube
ASP - Krabat asculta pe Soundcloud
English
A A

Krabat

Versions: #2
İtaat et,
Efendi'nin sesine,
İtaat et,
Efendi'nin sesine,itaat et
 
Efendinin çağrısını takip ettim
Ses beni sihirli bir şekilde çekti
Gecenin içinde boğuk bir ses çağırıyor
Rüyada beni büyüsüne çekti
Yumuşak, ter nemlendirilmiş elimle
Sonunda kapıyı açtım
Gizli siyah odaya giden
Ve efendi benimle konuşuyor
Bana: 'Sana ne öğreteyim?' 'Değirmencilik ve diğer şeyler'
Sol elini bana doğru tutuyor
Gerektiği gibi sallıyorum
 
Ve kuzgun tüyleri üzerime filizleniyor
Ve bu şekilde gizlice uçuyorum
Hayatın sınırlarının ötesinde
Diyarın üzerindeki rüzgar kadar hızlı
Ve tüm kuralları çiğniyorum
Bu gece seninle olmak için
Kuzgun kalbimi hisset,
Öylesine hızlı ve sadece sizin için atıyor
 
Sana bir kuzgun tüyü verdim
Aşkımızın simgesi
Beni hatırla, geri döneceğim
Beni hatırla,elinde bunu tutarak
 
İtaat et,
Efendi'nin sesine,
İtaat et,
Efendi'nin sesine,itaat et
 
'Evet, şimdi bana aitsin tamamıyla benimsin '
Korku ile kaçmak istedim
Bakışları içimi ürpertiyor
Şimdi tek bir gözle yakalıyor
Sen,sen korkudan yok olmak istiyorsun
Bir yamanın altındaki diğeri
Siyah ve yine de her şeyi görebilir
Çok çıplak hissediyorum
Büyüden büyüye
Bize Koraktor'dan okuyor
Kara kitaptaki beyaz yazıt
 
Ve kuzgun tüyleri üzerime filizleniyor
Ve bu şekilde gizlice uçuyorum
Hayatın sınırlarının ötesinde
Diyarın üzerindeki rüzgar kadar hızlı
Ve tüm kuralları çiğniyorum
Bu gece seninle olmak için
Kuzgun kalbimi hisset,
Öylesine hızlı ve sadece sizin için atıyor
 
Sana bir kuzgun tüyü verdim
Aşkımızın simgesi
Beni hatırla, geri döneceğim
Beni hatırla,elinde bunu tutarak
 
Nereye uçtun?
Bakışları seni her yerde arıyor
Etrafımızdaki daireyi çekti
Ama beni çoktan beni geri çekiyor
Efendinin sesini duy
İtaat et,çünkü sonunda sana ulaşacak
Seni bulacak ve biliyorsun
Sadece benim kalbim hala daha yüksek sesle çağırıyor
Senin için
 
Ve kuzgun tüyleri üzerime filizleniyor
Ve bu şekilde gizlice uçuyorum
Hayatın sınırlarının ötesinde
Diyarın üzerindeki rüzgar kadar hızlı
Ve tüm kuralları çiğniyorum
Bu gece seninle olmak için
Kuzgun kalbimi hisset,
Öylesine hızlı ve sadece sizin için atıyor
 
Sana bir kuzgun tüyü verdim
Aşkımızın simgesi
Beni hatırla, geri döneceğim
Beni hatırla,elinde bunu tutarak
 
Beni hatırla, geri döneceğim
Beni hatırla,elinde bunu tutarak
Beni hatırla,elinde bunu tutarak
 

Mai multe traduceri de versuri din acest artist: ASP


Cu pictogramele de pe bara laterală dreapta puteți viziona, asculta sau cumpara on-line the Krabat fișier de muzică sau CD.


Versurile pot utiliza numai pentru uzul personal sau de educație. ASP traduceri de versuri lyrics dreptul de autor este proprietarul acestui cântec.



Mai multe traduceri de versuri

Align paragraphs

Sweetness of (One's) First Kiss

One moment *of eternity*
The first kiss from the one you love
Just one moment
of having a bit of taste (of it)
Just one moment
(that) seemed to last forever
That's your first kiss
 
When was it? How long ago (it's already been)...
Yet the sweetness still remains
Each time (your) eyes are to close,
why does the sweetness return on it's own?
(It) shall yet to fade,
but not the memory of your first kiss
 
Your heart will yearn
again and (yet) again you will love (another)
You will forget everything (else)
but not...
 
but not your first kiss
The first heartbeat of a longing/eager heart
Just one moment
of having a bit of taste (of it)
Just one moment
(that) seemed to last forever
Try as you might to forget (it)
(it's) hard to do
because your heart continues to sing
even when your lips become mute
 
Oh, how sweet your first kiss is...
 

Do I recall it wrong?

Do I recall it wrong but did we sleep in bed whole Sunday?
Did you smile ever time you got it?
Are memories always gilded by time?
 
It's like years ago when we met
In the front of the mall a uncomfortable hug
I've been longing the past time, secretly
Forgetting everything that I do not want back
I wonder if it's time to send you a sms? (no)
I wonder if it's time to heat it up again a bit? (no)
Should I let it go and see what comes? (no)
Should not think about things at time of day (us)
Easier to say that than to do it
It's a coincidence that I dropped by into the same place with you
But our split was no coincidence
I can't believe I'm falling again to nostalgy
Well what can you do, my memory is not perfect to pick
It keeps reminding all the good stories
It wasn't walk in a park, quite a bit opposite
So tell me how it went, kikidi Karri Koira
 
Do I recall it wrong but did we sleep in bed whole Sunday?
Did you smile ever time you got it?
Are memories always gilded by time?
Do I recall it wrong but did we fight whole Monday?
Who would clean it up, do I miss that back really?
 
Note from unpaid electricity, that's last memory of you and me
I guess it got forgotten, like lots of other stuff
I'm not broken anymore but a bit scarred by you
Well exactly it's not totally your fault that I can't give up
Not hoping that I could bring it back
those times laying in bed with no problems
Eating pizza and checking out all nature tv-shows
Journey thru Himalaya, from top to bottom
Fast as hell
We were not able to climb back up that fast ever
But we did it anyway so many times
At last we didn't just have stamina for doing it once more
We paid that relationship dearly
I should look forward instead, but still I hope it would not had broken down
 
Do I recall it wrong but did we sleep in bed whole Sunday?
Did you smile ever time you got it?
Are memories always gilded by time?
Do I recall it wrong but did we fight whole Monday?
Who would clean it up, do I miss that back really?
 
Yea I did get your sms but I ain't gonna reply
I can't let the old feelings get back again
Eventhough I remember you everytime I hear Drake's music
I know I cannot live with you no more
You got a new one, all is good, no point screw up things, you don't belong to me
We know that pretty well, yup
We were happy but there's a reason for why we broke up
 
Do I recall it wrong but did we sleep in bed whole Sunday?
Did you smile ever time you got it?
Are memories always gilded by time?
Do I recall it wrong but did we fight whole Monday?
Who would clean it up, do I miss that back really?
 
Do I recall it wrong but did we sleep in bed whole Sunday?
Did you smile ever time you got it?
Are memories always gilded by time?
Do I recall it wrong but did we fight whole Monday?
Who would clean it up, do I miss that back really?
 
Align paragraphs

Run Now

Our memories are fading as the time passes
Bit by bit, the longing from yesterday vanishes
Our hearts no longer share the same beat
Your warm smile now feels like ice
Your cold heart did not expect this ending
Our dreamer days are fainting away
 
Rain falls silently on the empty streets
Like this tear in my eye
Our promises disappeared with time
I got drunk on these dreams
Turning around as we parted ways
I find myself without you
Your lies flood over me
In this darkness
I'm all by myself
All these thoughts I bottled up has burned away this love for you
 
Burn it all
Those soft lips that used to be on me
The lingering scent that got me drunk all this time
I won't wait, I won't care any more
Our future is like the painting you left undone
Burn it all
I'll burn your name deep in this sorrow
Wrecked by loneliness and countless pains
All that left is the echo of the past
Clawing and tearing me apart
 
Run away now, before
Things are getting worse
Run away now, before
This rage takes over
Like a storm sweeping over you
From this bottomless pit
Run now, before
Things are getting worse
 
There's no one next to you tomorrow
Goodbye to the future
There's no one next to you tomorrow
Goodbye to the future
There's no one next to you tomorrow
Goodbye to the future
There's no one next to you tomorrow
Goodbye to the future
 
Let go of this land, let got of all this hope and dreams (let go)
The sun had set on out bright days, all left is the dark gloom
Wounds after wounds, when is the end to this
You stepped on our love, muffling out of sounds
I was blinded, i was weak to keep trusting you after all you've done
From inside the burning room you lone soul screaming, shrieking
Don't hope for forgiveness as you drown in this grudge
Ahhhh
You caused all this
What just happened
You caused all this, you caused all this
What just happened
It's all over
 
Burn it all
Those soft lips that used to be on me
The lingering scent that got me drunk all this time
I won't wait, I won't care any more
Our future is like the painting you left undone
Burn it all
I'll burn your name deep in this sorrow
Wrecked by loneliness and countless pains
All that left is the echo of the past
Clawing and tearing me apart
 
Run away now, before
Things are getting worse
Run away now, before
This rage takes over
Like a storm sweeping over you
From this bottomless pit
Run now, before
Things are getting worse
 
There's no one next to you tomorrow
Goodbye to the future
There's no one next to you tomorrow
Goodbye to the future
There's no one next to you tomorrow
Goodbye to the future
There's no one next to you tomorrow
Goodbye to the future
 
Burn it all ... Ohhhh
It's all because of you, all on you
Burn it all ... Ohhhh
Don't look at me like you're a stranger
Stop occupying my mind every night
Forget it all, toss it all
Forget it all, toss it all
All that left is this this shattered dream
 
Let burn, the grudge inside me
This rage inside me
Let burn, the grudge inside me
Who is the cause of this
Let burn, the grudge inside me
This rage inside me
Let burn, the grudge inside me
Who is the cause of this
 
There's no one next to you tomorrow
Goodbye to the future
There's no one next to you tomorrow
Goodbye to the future
There's no one next to you tomorrow
Goodbye to the future
There's no one next to you tomorrow
Goodbye to the future
 

Toţi Copiii Sunt Deprimaţi

[Strofa 1]
De cât timp nu ai mai zâmbit?
Pare că a trecut prea mult
În unele zile, nu simt că aş mai încerca
Deci ce dracu' ai fumat?
 
[Pre-Refren]
Mă gândesc prea mult, noi bem prea mult
Îndrăgostindu-ne, ca şi cum nu ar fi nimic
Vreau să ştiu încotro ne îndreptăm
Când nimic nu e greşit
 
[Refren]
Pentru că toți copiii sunt deprimați
Nimic nu are vreun sens
Nu mă simt bine
Să stau treaz până la răsărit
Şi să sperăm că totul e în regulă
Pretindem că ştim unele lucruri
Nu ştiu ce s-a întâmplat
Simpla mea explicaţie e că suntem speriaţi
Deci cred că suntem speriaţi..
 
[Strofa 2]
Nu, chiar nu pot să continui să mint
Pentru că eram speriat tot timpul
M-am săturat să dorm
În timp ce toți prietenii mei iau pastile
Şi sincer nu cred că ei greşesc..
 
[Pre-Refren]
Mă gândesc prea mult, noi bem prea mult
Îndrăgostindu-ne, ca şi cum nu ar fi nimic
Vreau să ştiu încotro ne îndreptăm
Când nimic nu e greşit
 
[Refren]
Pentru că toți copiii sunt deprimați
Nimic nu are vreun sens
Nu mă simt bine
Să stau treaz până la răsărit
Şi să sperăm că totul e în regulă
Pretindem că ştim unele lucruri
Nu ştiu ce s-a întâmplat
Simpla mea explicaţie e că suntem speriaţi
Deci cred că suntem speriaţi..
 
[Sfârşit]
Nu voi nega pentru că tu ai văzut ce a fost
Nu pot nega chiar dacă nu îţi pasă
Deci voi repara totul cosind
Ştii că sunt atât de îndrăgostit..