Căutare versuri

Almara - ¿Qué puede ser, señora...? versuri traducere în engleză

Limba: 
Artist: 
Almara - ¿Qué puede ser, señora...? pe Amazon
Almara - ¿Qué puede ser, señora...? ceas pe YouTube
Almara - ¿Qué puede ser, señora...? asculta pe Soundcloud
Align paragraphs

What can it be, lady?

Versions: #3
What can it be, lady? before I behold you,
Then beholding you I paid attention to what I didn't have?
What can i see without you in my soul?
or what would become of me if you weren't like this?
 
And by now I'm feeling,
Although I have lived,
It wasn't life from the soul, no, for whom i lived,
But a mere natural instinct that guided me,
Until I could beheld your face
 
And beholding the splendor and the beauty of a face so transparent and delicate
That with such perfection nature has drawn.
 
From you I've received an state of being so extreme.
that there couldn't be in my ail healing
I suffer and sustain myself in my care.
 

Mai multe traduceri de versuri din acest artist: Almara


Cu pictogramele de pe bara laterală dreapta puteți viziona, asculta sau cumpara on-line the ¿Qué puede ser, señora...? fișier de muzică sau CD.


Versurile pot utiliza numai pentru uzul personal sau de educație. Almara traduceri de versuri lyrics dreptul de autor este proprietarul acestui cântec.



Mai multe traduceri de versuri

Presentiment

Ti-am ascuns un mare secret
Nu stiu de unde ar trebui sa incep
Nu stiu cum sa explic
Ca Sunt indragostita
De tine, de tine
 
Ma faci sa uit si ma faci sa-mi amintesc
In acelasi timp
Faci ceea ce vrei din mine
 
Si presimt ca vii ca sa-mi redai calmul
Si vii in momentul drept
Si acel efect mi-l provoci tu
Si e timpul sa te vad
Simt ca ma dezarmezi
Faci asa incat sa mi se schimbe calea
Spre intalnirea cu tine
 
Am un mare presentiment
Eu stiu ca asta a trecut
Ca ceva s-a schimbat
Ca lumea a fost colorata
De tine si de mine
 
Si presimt ca vii ca sa-mi redai calmul
Si vii in momentul drept
Si acel efect mi-l provoci tu
Si e timpul sa te vad
Simt ca ma dezarmezi
Faci asa incat sa mi se schimbe calea
Spre intalnirea cu tine
 
Si am un presentiment ca vii ca sa-mi redai calmul
Si vii in momentul drept
Si acel efect mi-l provoci tu
Si e timpul sa te vad
Simt ca ma dezarmezi
Faci asa incat sa mi se schimbe calea
Spre intalnirea cu tine
 
Si presimt ca vii ca sa-mi redai calmul
Si vii in momentul drept
Si acel efect mi-l provoci tu
Si e timpul sa te vad
Simt ca ma dezarmezi
Faci asa incat sa mi se schimbe calea
Spre intalnirea cu tine
 
Align paragraphs

There is no one else

Versions: #2
I remember that day
as if it were today
There's no one like her
She didn't even find me
 
I still remember
the time I kissed her
It was my first love
and now I'm writing her this song
 
There's something more
inexplicable like her look
Incomparable like the way she watches me
and tries to hide that it's not bad
 
I'm going to care for you during the nights
I'm going to love you without hesitation
I'm going to miss you in the storm
And even when there's a thousand reasons not to
There's no one else
There's no one else
 
Everything was taken, sadness was taken
There's no more space for melancholy
because by her side everything makes more sense
 
I took away her tears
I got laughs
When we're together the Earth stops
It stops
 
There's something more
inexplicable like her look
Incomparable like the way she watches me
and tries to hide that it's not bad
 
I'm going to care for you during the nights
I'm going to love you without hesitation
I'm going to miss you in the storm
And even when there's a thousand reasons not to
 
I'm going to care for you during the nights
I'm going to love you without hesitation
I'm going to miss you in the storm
And even when there's a thousand reasons not to
There's no one else
There's no one else
 
I don't want anyone else
There's no one else
There's no one
 
Align paragraphs

Evening time in the suburbs of Moscow

The silence falls now
All things in sleep
Do you know the wonderful
evening time
Do you know the wonderful
evening time
 
In the shining moonlight
The river is calm
Singing voice flows far
through the silence of evening
Singing voice flows far
through the silence of evening
 
Casting her eyes down with shyness and chastity
My beloved one
In my arms
Dreams of tomorrow
In my arms
Dreams of tomorrow
 
The pre-dawn eastern sky grew light
Another good morning has come
Never forget
This summer's evening time
Never forget
This summer's evening time