Căutare versuri

Alexander Blok - Старинные розы... versuri traducere în engleză

Limba: 
Align paragraphs

Ancient roses...

Ancient roses
I'm carrying, alone,
Into the frost and snow,
And long is my road.
On the same path,
With a sword on the shoulder,
He is walking behind
In a misty raincoat.
He is walking and he knows,
That snow is bearing my step,
That over there no more glows
The last sunset,
That I'll never be free
All night long,
That no more freedom
Will follow, it's gone.
And where, belated,
I can sleep, rest my soul?
Only the roses falling
On melted snow.
My yearning is deadly,
I can't help, though,.
He will trample the roses
Aimlessly into the snow.
 
Alexander Blok - Старинные розы... pe Amazon
Alexander Blok - Старинные розы... ceas pe YouTube
Alexander Blok - Старинные розы... asculta pe Soundcloud

Mai multe traduceri de versuri din acest artist: Alexander Blok


Cu pictogramele de pe bara laterală dreapta puteți viziona, asculta sau cumpara on-line the Старинные розы... fișier de muzică sau CD.


Versurile pot utiliza numai pentru uzul personal sau de educație. Alexander Blok traduceri de versuri lyrics dreptul de autor este proprietarul acestui cântec.



Mai multe traduceri de versuri

You're Enriching Me

It's still those two streets, looks just like twenty years ago
I must have driven by them twenty thousand times
But never told you that you were always the prettiest to me
Now I'm standing here again, gazing on your lawn
If you had gotten my message you'd be waiting by now
But then the door suddenly opens!
And you're coming out, more beautiful than ever before
My God, all that time I've been gone...
 
[Chorus 1:]
You're enriching me
Exceptionally, like nothing before
You're enriching me
God, you and I, I'll let nothing before
You're enriching me
I've committed murder, namely of myself
You're enriching me
I'm coming back to this place to be your very own man
 
Here comes the new beginning, firework show of my life
I'll be your new companion, steward through the sea of strive
I got the ship moved from the shoals, out of the shallow waters
Back then I was white as ghosts, but now the ghosts are once more whiter
 
[Chorus 2:]
You're enriching me
Cause without you I feel empty and stale
You're enriching me
When you're with me I feel warmth in my gut
You're enriching me
The blink of your eyes can get stars into wonder
You're enriching me
Commited eternally, loving you a continuous rush
 
[Kool Savas:]
I'm breathing in the air, your lovely aura
Your sight alone is cleansing my soul from all the filth
Before you a life without meaning, after you nothing as it was
When it's getting dark around me you've got the light prepared
You're shining so brightly that I'm squinting
I'm tracing the line of your cheeks with my finger as a brush
If I could, I'd make a thousand copies of you and spread them into every continent and country
Cause a smile from your lips gives us freedom and healing
Believe me, even a small sentence from you sounds like a poem
You're my compass, my companion, you're pointing the way
You're laying your hands on my head, giving me rest, letting me sleep
You're enriching me, without you I'd be destitute
 
My little journey goes from my head down to my heart
They are galaxies, they are also body parts
A million little cycles, they are all taking their pass
A million little lies, we are all letting them pass
 
[Chorus 2 & 1]
 
Align paragraphs

The nightingale sang

The nightingale sang, oh, how he* sang,
And silence listened to his song.
How I wanted, that he sang to the end
About, that you can't start from the beginning.
 
And he was whistling night and day,
And he was making such a quaver
As if he send the help my way
Just to get warm from midnight shiver.
 
Like living water the fog was flowing on,
Haystacks, haystacks were flowing in the fog.
And even the stars, to this song
Reflection of heavens were.
 
And he was whistling night and day,
And he was making such a quaver
As if he send the help my way
Just to get warm from midnight shiver.
 
And the air smell of grass,
And I've stood at heaven's door,
And he was twirling in his bushes,
Rejecting human glory forever more.
 
And he was whistling night and day,
And he was making such a quaver
As if he send the help my way
Just to get warm from midnight shiver.
 
The quiet will come, I understood,
The moon will freeze like a bitter lump.
You will fly away and return you would,
But you'll sing to another one.
 
The nightingale sang, oh, how he* sang,
And silence listened to his song.
How I wanted, that he sang to the end
About, that you can't start from the beginning.
 
And he was whistling night and day,
And he was making such a quaver
As if he send the help my way
Just to get warm from midnight shiver.
 

Freakin' Out

I didn't notice you before
But when I looked at you
So cool, so wonderful
I feel so close to you, without your looks
Without your voice, nothing of this would have happend
Nothing would have touched me
 
You are so incredibly cool
And my heart, it goes crazy!
OH OH OH
OH OH OH
OH OH
And now I'm freakin' out
Oh boy, I'm freakin' out
But that was not your fault
Oh yes, I'm freakin' out
 
It is a strange feeling
To know that you exist
You take away my sanity
And make me totally crazy
Everything I dreamed of
It was so beautiful
Only one little wrong word
Everything collapsed
 
You are so incredibly cool
And my heart, it goes crazy!
OH OH OH
OH OH OH
OH OH
And now I'm freakin' out
Oh boy, I'm freakin' out
But that was not your fault
Oh yes, I'm freakin' out
 
You appear
You mess up everything
One touch
And I collapse
Yes this whole love is one
Single wish
That I can't get out of my system
That I can't get out of my system anymore
Oh, that I can't get out of my system
Can't get out of my system
Because every time I see you again
My heart makes a huge jump
Oh every time I see you again
I ask myself
Why do I feel so much for you?
 
You are so incredibly cool
And my heart, it goes crazy!
OH OH OH
OH OH OH
OH OH
And now I'm freakin' out
Oh boy, I'm freakin' out
But that was not your fault
Oh boy, I'm freakin' out
And now I'm freakin' out
Oh boy, I'm freakin' out
Oh boy, I'm freakin' out
And now I'm freakin' out
 
Align paragraphs

Ready as I’ll ever be

Varian: It shouldn’t take much longer, Your Majesty
I’ve sunk low, but still trust me
You’re getting what you deserve
The queen: Varian…
Varian: Quiet!
Yes, I got the bad guy’s part, but who’s to blame?
I will be adjudged justice
The queen: Listen!
 
Varian: It is time to move forward or to fall back instead
And I made my choice long since
Then I’ll fight, ‘cause I’m in the right
And I’m ready, I’m ready, I’m ready
I’m ready as I’ll ever be
 
Cassandra: It is time to rise up or to give up instead
And the answer is soon found
And I rise my sword to our whole army
Are you ready?
Eugene: I’m ready
The guards: We’re ready, we’re ready
Cassandra: We’re ready as we’ll ever be
 
The king: Are we going to make it?
Rapunzel: Altogether, it’s granted
Varian: I’ll triumph
Choir: It’s time to win or else to lose it all
Cassandra: I want to prove
Choir: Victory will be on our side
Rapunzel: The whole kingdom will be rescued
Choir: We’re holding our fate in our hands
Eugene: And I’m ready
Cassandra: We’re ready
The king and Rapunzel: We’re ready
Varian: I’m ready as I’ll ever be