Căutare versuri

5key-z - ツン☆ツン☆ツンデレーション (Tsun☆Tsun☆Tsundereeshon) versuri traducere în engleză

Limba: 
Artist: 
5key-z - ツン☆ツン☆ツンデレーション (Tsun☆Tsun☆Tsundereeshon) pe Amazon
5key-z - ツン☆ツン☆ツンデレーション (Tsun☆Tsun☆Tsundereeshon) ceas pe YouTube
5key-z - ツン☆ツン☆ツンデレーション (Tsun☆Tsun☆Tsundereeshon) asculta pe Soundcloud
Align paragraphs

Tsun Tsun Tsunderetion

I put more effort into my outfit today. It's not like I did it for your sake!
That grin on your face is gross! Hey, stop staring at me!
 
At any rate, I'm bored so I guess I'll go with you.
Don't call it a d-d-date! Gross! Stop getting the wrong idea!
 
No matter what I say, my heart races so much I can't see what kind of expression I'm making...
You looked at me and asked, 'Your face is red, what's up?'. Just who's fault is that, you idiot!
 
Why have I come to like someone like you...
Acting sweet is out of the question. It's so embarrassing, I'd die!
I can't be honest with myself. Strange, isn't it?
Notice my true feelings already, seriously...
 
Just act natural... oh, no... my heart is tightening up
Even though you always look so boring... you seem cool today
 
'If we walk together like this, will we seem like lovers...?'
'Huh, what did you say?' you asked with a clueless look on your face. You're so dense, what a pain!
 
Why have I come to like you? I don't get it...
You don't look all that great and you don't understand women!
I can't find the reason why, but I like you
It would be nice if I could tell you my complicated feelings...
 
Facing you is always difficult
that's actually my fault, I know...
I want to be honest, but my feelings come out backwards
and I act cold...
 
Why have I come to like someone like you...
Being sweet is impossible... It's so embarrassing I would die!
Whatever I do, I can't be honest. Strange, isn't it?
I want you to like me as I am...
 
Our eyes met unexpectedly and now my heart is racing
A surprise attack like that is unfair... It's so embarrassing I'll die!
I'm so strange, but... 'I had fun today...'
This is the best I can do for now... I can never be sweet!
 

Mai multe traduceri de versuri din acest artist: 5key-z


Cu pictogramele de pe bara laterală dreapta puteți viziona, asculta sau cumpara on-line the ツン☆ツン☆ツンデレーション (Tsun☆Tsun☆Tsundereeshon) fișier de muzică sau CD.


Versurile pot utiliza numai pentru uzul personal sau de educație. 5key-z traduceri de versuri lyrics dreptul de autor este proprietarul acestui cântec.



Mai multe traduceri de versuri

Align paragraphs

I'm Only Living to Love You

There's a pair of eyes calling...
Open, mother, that gate
Even though I know that they're only
Seeking my damnation.
 
And when I looked into them, my darling,
A gust of wind turned my life upside down;
And their eyelashes wounded me
As if they had been bayonets!
 
[Chorus:]
I love you both day and night...!
I love you at dawn...
In sorrow and in happiness;
Calm or completely desperate...
 
I'm only living to love you
And I don't care at all
About life or death,
About the present and the past...
 
True love isn't a sky
Filled with (placid) clouds and swallows:
True love is jealousy,
It's a sorrow for which there's no comfort...
And a crown of thorns!
 
May Saint Lucy protect me
And give me the strength to endure
If, because of how life is,
I should not look into your eyes ever again.
 
I would break down, with my very hands,
Keys, doors and locks
Just to be able to see myself reflected, my dear highlander, *
In your eyes' pupils.
 
[Chorus:]
I love you both day and night...!
I love you at dawn...
In sorrow and in happiness;
Calm or completely desperate...
 
I'm only living to love you
And I don't care at all
About life or death,
About the present and the past...
 
True love isn't a sky
Filled with (placid) clouds and glitter:
True love is jealousy,
It's pain an it's sheer distress
And everything else... Is utter nonsense!
 

Dragoste neaşteptată

Vântul care adie
În noaptea aceasta îmi schimbă destinul...
Şi simt că inima mea va fi surprinsă
Încă o dată ...
 
Viaţa are mai mult sens acum
Dacă privesc acest cer imens
Şi iubitoarea lună
Mă va lumina...
Şi va fi...
 
Dragoste neaşteptată,
Ca marea...
Inundându-mi inima şi sufletul
Şi mă va salva
Va fi natural ca respiratul
Şi aerul îmi va vorbi despre tine
 
Acum totul este diferit
Respir despre tine în univers...
Ochii tăi sunt două stele în întuneric...
 
Dragoste neaşteptată,
Ca marea...
Inundându-mi inima şi sufletul
Şi mă va salva...
Va fi natural ca respiratul...
 
Şi va fi iubire adevărată
Ce-mi vindecă inima
Lumina din mine se va naşte...
 

Here we come

Here we come
Here we come
 
Give me a little bass
Give me a little kick
Give me a little snare and give me a little mic
 
Give us a city
Give us a stage
Give us time for you to see
 
We usually do what we want with our music
Mixing new styles for a new crowd
Playing our shit and it was magical
Everyone followed us and
 
Here we come
Over all the hurdles and beyond
Together we've finally come here
 
x2
 
No, there's no hurdles
There's no limits
Nothing that can threaten our existence
 
There's only dreams
There's only goals
We only think of going forward, so
 
We usually do what we want with our music
Mixing new styles for a new crowd
Playing our shit and it was magical
Everyone followed us and
 
Here we come
Over all the hurdles and beyond
Together we've finally come here
 
x2
 
We've got no crew
We've got no gang
No Max Martin to write our chorus
 
We've got no genre
Let's make it known
But call it punk if you have to label it
 
We usually do what we want with our music
Mixing new styles for a new crowd
Playing our shit and it was magical
Everyone followed us and
 
Here we come
Over all the hurdles and beyond
Together we've finally come here
 
x4
 
Translation mine, unless otherwise specified// Översättningar är mina om ej anges nedan

Jag uppskattar gärna förslag och korrekturläsningar
Align paragraphs

Your Eyes

Versions: #2
Your eyes are summer nights
Visions, pink poems
And fleeting love letters
From forgotten books
 
Who are you? the wild flowers
Are blooming as you walk
Like light, like perfume
Like a melody
 
You became like a ship that carries me
Like a poem for the sea sun
For promises that are mad up
In a eastern girl dreams
 
Who are you? the magic in your eyes
Is taking me to my wishes
As if you were a mooner
Or from a golden star
 
From a land where the sun of love
Dances withe the freedom
And I am travelling through life
Only have your eyes and a song