24.03.2024
Traduceri de versuri în română și engleză pagină 6
Număr de rezultate: 104456
Telepatic
24.03.2024
schimbarea se va fi arătat
Click to see the original lyrics (English)
într-un cuib micuț ,la mal de rau
Muică-mea viată mi-o dat
O, și ca si-al meu rau
necontenit M-am petrecut
Trecut-a multă ..
multă vreme da-mi e sigur ...
schimbarea se va fi arătat
Daaa.. ea va veni !!
Traiu-mi mi-o fost dârz , dar pieirii pradă nu m-aș da
Fiindcă n-am a ști de-ai sorți
sori mie-ar zâmbi
Trecut-a multă ..
multă vreme însă-s sigur ...
schimbarea se va fi arătat
Daaa.. ea va veni !!
Merg spre film si-am spre centru-a merge
tot timpu' cineva-i de-a-mi spune :
„Că-n preajma-i nu-s eu vrut ”
Trecut-a multă ..
multă vreme însă-s sigur ...20
schimbarea se va fi arătat
Daaa.. ea va veni !!
Ș-apoi către-al meu semen privirea mi-o-ndrept
„Al meu Frate, rogut-te-a m-ajuta eu-ii zic !”
dar sfârșește-n a mă respinge/mă -ngenunchia el iar
Uneori
Credeam că n-aș mai fi putut chiar de-a mai rezista
Acum cred c-am tăria eu -nainte să si merg
Trecut-a multă ..
multă vreme însă-s sigur ...
C-uniti sub pace- noi ne vom fi gasit
Daaa.. asa va fi !!
24.03.2024
Oh Willow Waly
We lay my love and I
Beneath the weeping willow
But now alone I lie
And weep beside the tree
Singing «Oh Willow Waly»
By the tree that weeps with me
Singing «Oh Willow Waly»
'Till my lover returns to me
We lay my love and I
Beneath the weeping willow
A broken heart have I
Oh, willow I die!
Oh, willow I die!
We lay my love and I
Beneath the weeping willow
But now alone I lie
And weep beside the tree
Singing «Oh Willow Waly»
By the tree that weeps with me
Singing «Oh Willow Waly»
'Till my lover returns to me
We lay my love and I
Beneath the weeping willow
But now alone I lie
Oh, willow I die!
Oh, willow I die!
23.03.2024
Song of Songs
Song of songs, echo of echoes
Loud, broad, strong and powerful
Over mountains, forests, fields
Happy, sad and true
Song of the nation, you stood alone
After our heroes were slain
When times of terrible trouble came down
You also suffered a lot, oh a lot
But in the house of the hardy villager
You survived, healthy and strong
After our heroes were slain
Song of the nation
For ages you sustained our soul
You alone kept watch while our giants in their graves
Dreamed of a beautiful nation
You stood guard, sheltered the cradle
You comforted the youngster and the grandpa
You raised the soul of the nation
Woven into one thread
Unite Lietuva, our homeland
Loud, broad and powerful
poetic
singable
23.03.2024
Immaculate
Immaculate lady of pastries
Make the wine never run out in the tuns
And let the brandy be even stronger
I swear and will swear to drink until death
When I die I don't want cries or screams
Next to me, I want five, five liters
Go, go up, go up and go down
Go, go to the center
Go to the center and gulp it down
23.03.2024
The River Runs Morning-Glad
The river runs morning-glad
down among gardens,
pure as the day that broke
between mountaintops.
I take water in my palm,
music in my mind,
I become like a blade of grace
billowing in the wind.
As day gets its cargo,
I will stand pure,
walking under night lands
with a spirit free as a river.
23.03.2024
574
I'm living in disquiet after turning down a competent beat.
Glorious trends. Im tired of analyzing them.
Brain, full of NO's
'Nothing' is a bad conversation, just a small exchange of words.
It consumes energy and irritates me.
I don't expect you to do more.
All you do now is talk.
You're just talking and talking, and you're too sceptical.
You're so paranoid...
Shut up.
Shut up and wait for me.
One-way, life is fun. Is that what you want?
I'm just saying, you're scared of live music. It's normal in other places.
Most of the time, I can't do what I'm ordered to do.
Cover for me. Stand right there.
The world you see through and the knowledge that doesn't loosen up
Live in the world, but you're afraid, you're afraid, you're afraid, you're afraid, you're afraid
Most of the time you can't do what you're ordered to do
Take cover, or just stand there
A transparent world with knowledge that does not loose.
I'm taking cover, I'm standing right here
A world rushing by with a view that never shifts
It's already become a taboo to say 'this' and 'that.
What do you really think?
I wish I could stop talking to myself.
'I want to be lectured by my doppelganger' is a lie.
I want to talk to you.
I don't know what I'm doing right now.
I don't know what I'm doing right now, but...
I'll just be quiet. I'll wait here.
It's a one-way street. I'm enjoying life. That's fine.
I'm wearing the wrong size shoes. They're painful.
I can't walk like I imagined.
I'm covering for you, I'm just standing right here
The world is rushing me with a view that won't change
I'm tired of talking about 'this' and 'that'
I wonder who it is that I want to meet...
23.03.2024
Insensitivity
Would you love someone
who is exactly like you?
just like the way I loved you
and no one else?
Would you forgive someone
who burned you
and laughed with
your ashes?
Insensitivity, you damn slut,
why can't I have you?
I take into consideration everything
and I don't take care of myself
The clock stroke one o' clock in the morning
no
communication
cigarettes, insomnia
you are not here
and I can
23.03.2024
How, where and when
Verse 1:
Between routine and stress
life is a bitch, I know
but after every withered flower
another grows again
my head can't explain
why sometimes one gets complicated
and because of some stupid thing
ruin someone else's day
Pre-Chorus:
Grab a towel and a swimsuit
let's go to the beach and forget
for a millimicrosecond
of the bad things in the world
Chorus:
Time flies
when you have a good time
it doesn't matter how, where and when
what matters is with whom
Time flies
when you have a good time
it doesn't matter how, where and when
what matters is with whom
Verse 2:
There are so many lies in the cities
how there is so much garbage in the seas?
There is no one left who is honest
only the drunks in the bars
Pre-chorus:
I have already seen that the past means nothing
it's only the future that's remembered
I took the burden off my back
I feel strong now
Chorus:
Time flies
when you have a good time
it doesn't matter how, where and when
what matters is with whom
Time flies
when you have a good time
it doesn't matter how, where and when
what matters is with whom
Bridge:
Only exists today
tomorrow hasn't come yet
and yesterday is gone
Chorus:
Time flies
when you have a good time
it doesn't matter how, where and when
what matters is with whom
Time flies
when you have a good time
it doesn't matter how, where and when
what matters is with whom
23.03.2024
Goodbye Tenderness
My chest aches, a draft blows through my heart
Although we sometimes fought
Even now your kindness remains unchanged
That was what i couldn't bear
Without saying a word
I bolted out of your empty room
Without a destination, in front of a station
Yes, i finally understood
Your kindness is the opposite of weakness
I have already changed
So i bid you farewell
Without realising it, in the passing days
Our hearts drifted apart
Everyday was the same thing over and over
In the past, that would have been nice
With me gone, and you by yourself
A new life awaits us both
There is no turning back
Because I don't need your kindness anymore
This gap in my heart cannot be filled
So don't hold me back
23.03.2024
Really
Say that you really love me
say that you really love me
say that you really love me
I want to say this to you so much
fake words, I want to see so much more
I don't care if you are pretty
I want the right person, there are so many sluts
how can I trust?
Which persona of mine, do you like more?
wealthy Bossikan or George from the farmer's market?
the guy from Neapolis or the one from the USA?
the good kid, I am at the interrogator's
I don't ask for many things, only for you to be faithful and we will be alright
we don't play games, we are not children
I lock in my heart and throw away the keys
You play with me and you make me go crazy, what are you trying to do?
you want to torture me, to torment me
you come and go, be straightforward
don't make me overthink , do what you say
You come closer to me and kisses burn me
I'll change my neighbourhood so that I can see you more often
don't tell me once again that I was just a habit
stop playing the games ,say that you really love me
say that you really love me
say that you really love me
say that you really love me…
We can't be together
such a toxic relationship
I know where this leads
either dead or in prison
I am a bum but I am reasonable
and my heart is hurt
let me write these on paper
you leave me no other choice
You come closer to me and kisses burn me
I'll change my neighbourhood so that I can see you more often
don't tell me once again that I was just a habit
stop playing the games ,say that you really love me
say that you really love me
say that you really love me
say that you really love me…
23.03.2024
Thousand Matches
If you were a night
I would burn thousand matches
I would burn thousand matches
the day would have dawned
and I would have saved myself
If you were a rainstorm
you'd have dried by now
you'd have dried by now
and I would be walking outside
I would be able to live
But you are a scar
on the body at night
I have been waking up for years
but (the scar) is still there
I try to hide it
I try yo conceal it
but it is still there
But you are a scar
on the body at night
I fight to erase you
to love you again
I pretend to be in love, I go out
but you are still there
If you were a night
I would burn thousand matches
I would burn thousand matches
the day would have dawned
and I would have saved myself
If only you would come here from your paradise
for a minute
just to see how I get through
whilst I love you
in strangers' bodies
and you are not here to tell you this
If you were a century
you'd have ended already
you'd have ended already
time would have nullify you
and I would have started over
But you are a scar
on the body at night
I have been waking up for years
but (the scar) is still there
I try to hide it
I try yo conceal it
but it is still there
But you are a scar
on the body at night
I fight to erase you
to love you again
I pretend to be in love, I go out
but you are still there
If you were a night
I would burn thousand matches
I would burn thousand matches
the day would have dawned
and I would have saved myself
23.03.2024
The code of good manners
[Verse 1: Puya] Blood doesn't turn into water, no matter what you do
Anyone who gets involved between us will face consequences, damn
We always have the guts in good times and bad
Back to back, God is my witness
If you're one of us, we respect you
We help each other, you, your children, your wife
We do not speak out of turn between us
We are careful how we use the Romanian language
What the fuck are you doing is cursing and greeting
We always pay attention to this accent
Sit down, open a bottle of wine
Now you're one of us, let's honor each other
[Chorus: Guz] About one in a thousand, I have something to say
And a glass from heart to heart, cheers!
Few, but we stand back to back
Maybe too few, but with everything!
About one in a thousand, I can say something
And a word from the heart for a good heart!
Whether sister or brother
We are content with everything!
[Verse 2: Puya] Your friends are our friends too
Your enemies are our enemies too
If my enemy is your comrade
Adios, we have nothing more to say to each other!
We live by unwritten laws
Where revenge is not forbidden
Many things are allowed
Know that we come for you anywhere!
[Verse 3: Șisu] When you have, good! When you don't, good!
Whoever has, gives more if they hold it!
The basic rule is to make sunny days
For you, for brothers, for mothers, for fathers!
Because the wheel turns, we all know that
That's the law among rogues!
If you make a mistake with drink, we forgive you
If you make a mistake being perverse, we expel you
We don't sit at the table, we don't laugh, we don't eat
With those we can't stand or don't respect
You have to meet a few criteria
Because you can't earn respect if you do dirty deeds
I don't raise glasses in the air for fools
I'd rather see them on the street and fight
Some have talent, but they're full of themselves
Others sell out at the market, maybe for a few hundred
In this brigade, no one waits for charity
Everyone works hard like in a gym, no one sits on the sidelines
Because idleness kills you, others are on the run
In this race for gold, our law is clear
[Chorus: Guz] About one in a thousand, I have something to say
And a glass from heart to heart, cheers!
Few, but we stand back to back
Maybe too few, but with everything!
About one in a thousand, I can say something
And a word from the heart for a good heart!
Whether sister or brother
We are content with everything!
About one in a thousand, I have something to say
And a glass from heart to heart, cheers!
Few, but we stand back to back
Maybe too few, but with everything!
About one in a thousand, I can say something
And a word from the heart for a good heart!
Whether sister or brother
We are content with everything!
23.03.2024
I am tormented
Red like the sunset
my love for you was fading in my blood
Once I was waiting for you my heart
and you had all the sunrises for me
Now who,
tell me who can take your place?
how does the moon change?
Someone else's eyes , I don't know them
someone else's body, I don't want it
I am not giving myself to another love
I want you
I have no brakes
it's too late now, I am at full speed
I can
23.03.2024
With you in the house
When everything in August blurs
Even Curry has orange background
Something ends, nothing waits
I walk alone, the thirtieth year flies by already
Look, how your words drip on my fingers
There are too many of them playing in the city
You say, I look pretty and I forgot
Could you start once again?
I used to live in a phone, standing on a balcony
Time was passing, passing like that.
I already wanna have home and you in the house (with you in the house)
I don't wanna drink, don't call today, 'cause no
I already wanna have home and summer in the house (with you in the house)
You were here, you were always here
I already wanna have home and you in the house (with you in the house)
I don't wanna drink, don't call today, 'cause no
I already wanna have home and summer in the house (with you in the house)
You were here, you were always here
Any asian with you rewards
That we have less time
If you'll be reading beside, I'll bear it
September is always better
I've been listening to Blondie, already for four
Nights - she's still doing pretty well
Even though I feel like a stranger here, it behooves me
After all, say no to everyone
I already wanna have home and you in the house (with you in the house)
I don't wanna drink, don't call today, 'cause no
I already wanna have home and summer in the house (with you in the house)
You were here, you were always here
I already wanna have home
I don't wanna drink, don't call today, 'cause no
I already wanna have home
I don't wanna drink, don't call today, 'cause no
I already wanna have home
23.03.2024
Here where you left me
Listen to me, really, I am telling you
that you left and I stopped laughing
Sit down for two minute,
I have to tell you a few things
Here, where you left me , really I am telling you
you forgot and I forgot to live
days have become dark but it's not my fault
since I am used to going around in the black of the night
here where you left me
here here where you left me
here here where you left me
I am not going around alone, loneliness isn't winning
I have changed five different houses, not one can fit me in
nothingness can't fill up my insides
there are blank spaces inside me,and all the things you said hurt
I want to go downstairs and into the rain
so that the spell disappears
perhaps you might remember then, perhaps it wouldnt be late
to trust me first, to fall in love again with me
I would love it if you could come and hug me
Listen to me, really, I am telling you
that you left and I stopped laughing
Sit down for two minute,
I have to tell you a few things
Here, where you left me , really I am telling you
you forgot and I forgot to live
days have become dark but it's not my fault
since I am used to going around in the black of the night
here where you left me
here here where you left me
here here where you left me
The sun rises again, it looks like love and it scares me
how much it resembles you, people are yelling, they convict me
that I am still mourning one love
Listen to me, really, I am telling you
that you left and I stopped laughing
Sit down for two minute,
I have to tell you a few things
Here, where you left me , really I am telling you
you forgot and I forgot to live
days have become dark but it's not my fault
since I am used to going around in the black of the night
here where you left me
here here where you left me
here here where you left me
23.03.2024
Once broken up
I'm the only who left where we left off
you go further, forget everything else
i cannot, i cannot, i cannot speak
somewhere deep inside me are growing your roots
and when i speak i'm not talking about you
i never cry but i'm dying inside me
i often dream of you, i think there is no end
but once broken up it no longer connects
like a leaf that falls from a branch it separates
after so many years you live inside me
it's all fate's fault, don't blame me
that i cannot, i cannot part from you
somewhere deep inside me everything gets together again
23.03.2024
That's how I do it
[Intro] And how about the ninja?
Umm, Ninja Majesty, that was Majesty Ninja
Oh yes, well I was [?] 'Which Majesty Ninja?'
I know how to fight all the gypsies, all the pagans, I've fought
He says 'Long live, boss!', commanded lord
[Verse 1: ECHO] Good boy who sounds really bad
Holds fucking tight 'cause I was born near Zalău
During the day lord, during the night rascal
I piss next to Budeanu to show him I'm not a wimp
I live fully from the glass, 12 hours a day
The dead with the dead and the living once or you won't live anymore?
You ask me if I'll stay, as if you didn't know
I have a range of answers: do, re, mi, fa, sol, la, si
That's me, I doubt all the noobs
I turn off the light like Ruby
Hello! Love? Want mysteries? Fuck Scooby
In 'the pursuit of happiness' I only find Kid Cudi
Reading how it's written, I realized you're 'cute'
Hang on the wall like a painting
Old as the coaster, covering the new one
Underground like the subway
I pass by quickly, you only hear the echo
[Chorus: ECHO] That's how I do it, one day yes, one day no
One day I drink, one day I quit, one day I start, one day I perform
That's how I do it, one day yes, one day no
One day I drink, one day I quit, one day I start, one day I perform
[Verse 2: Codrin] The right man to make your days fried
Codrea enters the track and only fucks rhymes
12 o'clock full right at noon
The boys from BAZOOKA can't stand up anymore
Oops now I calmed down, no wait, at least three beers from here
Earthquake 10-4, okay but on the Jaundice scale
My life as an artist, how the hell does it balance?
Silence bores me, music annoys me, well?
But how about 'Good Boys'? I'm schizophrenic, huh?
And me and all my boys in my head are the same, huh?
What I noticed once means that
People talk nicely to me 'cause they're scared
Don't be afraid that I'm busy and peaceful
I'll take your heart out of your chest and put it on a skewer
Wrapped in eggs and flour and cornmeal
My fucking track 3-2-1, let's go!
[Chorus: ECHO] That's how I do it, one day yes, one day no
One day I drink, one day I quit, one day I start, one day I perform
That's how I do it, one day yes, one day no
One day I drink, one day I quit, one day I start, one day I perform
23.03.2024
Song of Yamanaka
(choi choichoi)
Ah,
never forget the way to Yamanaka
23.03.2024
Secret
As I wipe both my eyes,
and I open my eyelids,
it remained
afterimage of that night
when pieces of memory sink into my pillow
I had a dream that summer night.
With my fading feelings…
...that still don't come back.
I will hold your hands...
…as long as I feel your warmth.
It's a secret, a dream that night
I still remember it what made me so happy
It's a secret, a dream that night, came true with your warm hands
Collect your hair, wash your face,
The image of that night blurs
let's stop time
tie your shoelaces
See you again on a summer morning.
Although manners and form have not changed,
Yesterday, today will also be different.
It's a secret, a dream that night
I still remember him for making me so happy
It's a secret,
dream that night
came true
to be able to feel your warmth
It is an endless dream
It's really true: what I saw in my dream
it was guaranteed with your warm hands.
It's a secret,
dream that night
I still remember him for making me so happy.
It is an endless dream
As I wipe both eyes…
...and I open my eyelids,
Today I had the same dream again.
23.03.2024
Makhno
Foot in the stirrup - one! Risen saber - two!
Aim for the face - three! Just shoot!
And then wave the golden saber
Just axe and there, you'll be a hero!
Do not pity the enemy, he is not dear to you,
Just shoot, and you'll be a hero!
And Makhno sells himself to Lenin
And goes to make the bed for him
And Makhno sells himself, and I'm not happy about it
I put four bullets in him!
Dumb-bullet-tactic*, no remorse, a long, long beard,
The wide lampassen**, brother, watch your head,
Yeah, yeah yeah yeah, the black flag!
Before you we, the Redlets, cut up the pirozhki***
Mom, put the gunpowder in the grenades,
At war in the morning shall march the soldier!
And Makhno sells himself to Lenin
And goes to make the bed for him
And Makhno sells himself, and I'm not happy about it
I put four bullets in him!
I told Marusya****:
'I am fierce! You, dude, take it!' Well, now she's mine!
I do not know, who has lit the flame,
Yeah, yeah yeah yeah, the black flag!
And Makhno sells himself to Lenin
And goes to make the bed for him
And Makhno sells himself, and I'm not happy about it
I put four bullets in him!
I put four bullets in him!
I put four bullets in him!
23.03.2024
Only Road
Someone speaks, but I don't hear anything
I have to make it home
Someone cries silently on the subway to the east
Fuck, is it me?
Is it me?
Strangers walk in and out
Time flies by
Someone whispers, 'now you have to get up'
I don't know anymore
What world I am supposed to live in
When the only sky is your blue eyes
And your soul's depth is the only night
And I don't know anymore
How I could love anyone here
When your tears are the only rain
And the only road to you
Tired, I haven't gotten any sleep in weeks
And I'll probably never will
Seagulls screech on the beach again every morning
Fuck, is it me?
Is it me?
Please say that this is just this feeling
Or a dream or a dystopia
That tomorrow you will embrace me again
I don't know anymore
What world I am supposed to live in
When the only sky is your blue eyes
And your soul's depth is the only night
And I don't know anymore
How I could love anyone here
When your tears are the only rain
And the only road to you
Maybe I will live without you
If I learn to breathe under water
I don't know anymore
What world I am supposed to live in
When the only sky is your blue eyes
And your soul's depth is the only night
And I don't know anymore
How I could love anyone here
When your tears are the only rain
And the only road to you
Only sky, only night
Only rain, only road
23.03.2024
Break It Down
Ah, what a boring person I am
I tell myself that to fake me out
I put a lid on my rising expectations
Ah, I need to change my mood
EQ up the rock sound
Let my mental illness sink in
My earphones that go against the words
(A love song starts to play)
I'm scared that I'll start thinking about what ifs
It's time to stop listening to
Dreamy melodies
Break it down, break it down, break it down
And wake me up, wake me up
Don't confuse me with your sweet voice
Break it down, break it down, break it down
And wake me up, wake me up
I don't need half-hearted words!
Break it down, break it down, break it down
And wake me up, wake me up
Don't show me lukewarm dreams
Break it down, break it down, break it down
And wake me up, wake me up
I can't tell you yet!
Ah, it's no use anyway
Tie me up and fake me out
I don't know left from right
Ah, I have to move forward
Even if I know, keep me out
I can't move while paused
My earphones go against the words
(A love song starts to play)
A freeway that starts running without brakes
I can't stop like this
I'm going to crash into you.
Break it down, break it down, break it down
And wake me up, wake me up
Don't confuse me with your sweet voice
Break it down, break it down, break it down
And wake me up, wake me up
I don't need half-hearted words!
Break it down, break it down, break it down
And wake me up, wake me up
Don't show me lukewarm dreams
Break it down, break it down, break it down
And wake me up, wake me up
I can't tell you yet!
commented
23.03.2024
The Wine Romance
Happiness, light, life - all of this is concurrent
On a beautiful May evening! Like the birds
Who serenade their song through my window,
So do my hopes resonate in my heart!
O beautiful May evening! O happy May night!
The miasma of the declining day is reflected
In rays of sunlight that like daggers appear at
The end with the sounds of sorrowful music!
I'm happy! I'm happy! In a glass, there sings
Songs of wine, songs of wine! Always songs
Of wine that I want to forget with all my pain
And the days of my existence upon this earth!
I'm happy! I'm happy! Long live wine and art!
My dreams are of songs that recall for me
That which begins with the sad music of
Autumn winds found on the distant horizon!
In good company comes my cheerful madness,
No one truly understands the soul of the poet,
All that is in my heart is only rescued by the
Moonlight and the fury of the dark nights!
Women! I drink to you who art aloof from me,
The arms of roses in my dream bid me welcome,
And I also drink to men whose pride reveal their
Contempt for my life and the works of my hand!
My own youth conceals my weariness within
23.03.2024
Inside my heart (Biggest Part of My Life)
I am something, something he wanted right now
Someone probably already senses
It's talked about everywhere,
What did I want
It feels like I was deaf
Now my life will change
Everything fits together
It's way better
Everything seems prettier
Everything I wanted
And everything I desired
Everything I dreamt of, I have already
Inside my heart I ask,
Where do thoughts go
Who can feel more than I do
I didn't know, what I know, I didn't know, what I know
And with what I'm feeling right now, I wanna continue living my life
Now my star shines for one thing
For one big wish
I'd like to be a master and I'm interested
To be a Pokémon master and start
Now my life will change
Everything fits together
It's way better
Everything seems prettier
Everything I wanted
And everything I desired
Everything I dreamt of, I have already
Inside my heart I ask,
Where do thoughts go
Who can feel more than I do
I didn't know, what I know, I didn't know, what I know
And with what I'm feeling right now, I wanna continue living my life
World seems to get better day by day
And that's exactly how it should be
All for one and power in one
I have what I wanted to have inside of my heart
Everything I wanted
(What I wanted)
And everything I desired
Everything I dreamt of, I have already
Inside my heart I ask,
Where do thoughts go
Who can feel more than I do
I didn't know, what I know, I didn't know, what I know
And with what I'm feeling right now, I wanna continue living my life
Everything I wanted
And everything I desired
Everything I dreamt of, I have already
Inside my heart I ask (inside my heart I ask),
Where do thoughts go
(Where do thoughts go)
Who can feel more than I do
(Who can feel more than I do)
I didn't know, what I know, I didn't know, what I know
And with what I'm feeling right now, I wanna continue living my life
23.03.2024
Two Portraits of My Mother
My mother, how I loved her in this painting made
In her glory days when she was a maiden fair
23.03.2024
September 29th
I can change the colour of the sky
I can jump without looking where I am about to fall
I can make the entire world explode without a warning
And shut up forever until the wind becomes a sea
I will go look for what I don't know where to find
And burn the troops of evil one by one
You will run and you won't be able to forget
You will take five steps back before thinking
Don't you see that I am fine like this?
I don't need more than this
Don't you see that I am fine like this?
I don't need more than this
You can talk without breathing
You can smile without looking
You can imagine a special place
You can even leave without a warning
23.03.2024
Lost in Your Light
[Verse 1: Dua Lipa] Over and over
Waves of frightening feelings
Floating, weightless, I'm willing
My will keeps bending and breaking, honey
[Pre-Chorus: Dua Lipa] Hold me, trust me
Let me ride in your love all night, babe
Hold me, touch me
I wanna die in your love all night, babe
[Chorus: Dua Lipa] Lost in your light, baby
I wanna stay right here all night, baby
Let's get lost in the light, baby
I wanna stay right here all night, baby
[Verse 2: Miguel] Oh, now everything's vivid, vivid
Torture tempted with pleasure
I'm reckless, tangled, suspended
You want it all, nothing's wasted, woman
[Pre-Chorus: Both & Miguel] Hold me, trust me
You know you can hide in my arms all night now
Hold me, trust me
I'm gonna ride in your love all night
I'm
[Chorus: Both & Miguel] Lost in your light, baby (Alright)
I wanna stay right here all night, baby (Alright)
Let's get lost in the light, baby (Alright)
I wanna stay right here all night, baby
(All night, alright)
[Bridge: Both & Miguel] Midnight, your eyes
Bitter wine, conversations
You and me, some money, babe
I don't need a paycheck (Don't need a paycheck)
One taste and I'm hooked on it
Don't laugh, I know you want it
I'm addicted to your light
[Chorus: Dua Lipa & Miguel & Both] Lost in your light, baby
I wanna stay right here all night, baby
(All night, darling)
Let's get lost in the light, baby (All night)
I wanna stay right here all night, baby
(All night, all night)
Let's get lost in the light, baby
23.03.2024
Nouă iubire
Click to see the original lyrics (English)
Acum se face liniște aici
Acum se devine trist
Și iubitul ăsta nu e potrivit,
Să-mi răpească tinerețea
Mi-ai spus niște minciuni,
Am crezut că e adevărat
Dar o văd în ochii tăi
Lucrurile pe care le faci
Nu vreau să mai pierd timpul singură
Vreau să mă duc undeva
Ceva ce să numesc al meu,
Și nu sunt mulțumită
Când te duci în afara drumului,
Cu pantofii spălăciți
Și am trecut prin munți și mări
Încercând să te fac să te întorci la mine
Și am fost departe și am fost atât de adânc
Acum mi-e din ce în ce mai greu să respir
Și am nevoie de o nouă iubire
O nouă iubire, nouă iubire, nouă iubire
Chiar dacă am fugit
Tot mă întorc
Știu că nu mai e nimic de spus
Totul a fost spus,
Am încercat să explic
Lucrurile pe care le ascundem
Pentru toți prietenii mei care spun
Că am înnebunit
Nu vreau să mai pierd timpul singură
Vreau să mă duc undeva
Ceva ce să numesc al meu,
Și nu sunt mulțumită
Când te duci în afara drumului,
Cu pantofii spălăciți
Și am trecut prin munți și mări
Încercând să te fac să te întorci la mine
Și am fost departe și am fost atât de adânc
Acum mi-e din ce în ce mai greu să respir
Și am nevoie de o nouă iubire
O nouă iubire, nouă iubire, nouă iubire
Ușor de venit, ușor de plecat, de ce?
Trăim, trăim, trăim
Dacă nu, trăim, trăim, trăim
Nu putem să renunțăm?
Pentru că eu aștept un miracol
De ce să așteptăm un miracol, da!
Și am trecut prin munți și mări
Încercând să te fac să te întorci la mine
Și am fost departe și am fost atât de adânc
Acum mi-e din ce în ce mai greu să respir
Și am nevoie de o nouă iubire
O nouă iubire, nouă iubire, nouă iubire
23.03.2024
Last Dance
Fatal, this attraction,
Yeah we might just end up crashin'
But I'm ready if it happens with you,
Meet me out in Cali when I'm far away from family
And I need someone to hold onto.
You're the only thing I know
And I don't wanna let this go
Close to you I feel, feel like I'm at home
Can't wait 'til we're alone.
We were built to last
We were built like that
Baby take my hand
Tighten this romance
We could burn and crash
We could take a chance
Holdin' nothin' back
Like it's our last dance.
Like it's our last dance
Like it's our last dance.
Left my heart wide open,
Fallin' in and out of focus
Pressure flowin' like a river in my head,
Crying you ain't with me
And it's floodin' the whole city
While my soul's burnin' like a cigarette.
You're the only thing I know
And I don't wanna let this go
Close to you I feel, feel like I'm at home
Can't wait 'til we're alone.
We were built to last
We were built like that,
Baby take my hand
Tighten this romance,
We could burn and crash
We could take a chance
Holdin' nothin' back
Like it's our last dance.
Like it's our last dance,
Like it's our last dance,
Like it's our last dance,
Like it's our last dance.
Way too soon to feel so strong,
Way too young to hurt so long
I'm hurtin'
Was it worth it?
Way too soon to feel so strong,
Way too young to hurt so long
I'm hurtin'
Was it worth it?
Like it's our last dance,
Like it's our last dance,
Like it's our last dance.
All for love,
All for love,
All for love.
23.03.2024
Grădină
Click to see the original lyrics (English)
Îți amintești când am înotat în ocean?
Acum știm ce e în adâncul lui
Îți amintești când am alergat în aer liber?
Acum știm ce e în sălbăticie
Obișnuiam să cred că această dragoste a fost trimisă din ceruri
Cum de ne-am pierdut? Nu ne mai putem întoarce
Spune-mi, e lumină afară?
Deci, părăsim această grădină a Edenului?
Părăsim această grădină a Edenului?
Obișnută să mă plimbă prin apartament
Cu nimic, dar cu un zâmbet pe mine
Dar în seara asta, sunt atât de conștientă de mine însumi
Nu-i așa că e atât de limpede de văzut?
Nimic nu e niciodată perfect în paradis
Nu știi ce merită până nu plătești prețul
Când îți muști limba, îți curge sânge?
Deci, părăsim această grădină a Edenului?
Părăsim această grădină a Edenului?
Acum știu ce știu
Dar e greu de găsit sensul
Unde mergem?
Pentru că nu mai credem în această grădină a Edenului
(Eden, eden, eden, eden...)
Această grădină a Edenului
(Eden, eden, eden, eden...)
Am plâns pentru tine, și voi fi acolo pentru tine
Aș muri pentru tine, ai face asta pentru mine?
Spune adevărul, ce vrei să faci
Suntem doar noi doi?
Ești cu mine, dragă?
Am plâns pentru tine, și voi fi acolo pentru tine
Aș muri pentru tine, ai face asta pentru mine?
Spune adevărul, ce vrei să faci
Suntem noi doi?
Ești cu mine?
Deci, părăsim această grădină a Edenului?
Părăsim această grădină a Edenului?
Acum știu ce știu
Dar e greu de găsit sensul
Unde mergem?
Pentru că nu mai credem în această grădină a Edenului
(Eden, eden, eden, eden...)
Această grădină a Edenului
(Eden, eden, eden, eden...)
Îți amintești când am înotat în ocean?
Acum știm ce e în adâncul lui
Îți amintești când am alergat în aer liber?
Deci, plecăm?
(Părăsim această grădină a Edenului?)
Plecăm?
(Părăsim această grădină a Edenului?)
Acum știu ce știu
Dar e greu de găsit sensul
Unde mergem?
Pentru că nu mai credem în această grădină a Edenului
(Eden, eden, eden, eden...)
Această grădină a Edenului
(Eden, eden, eden, eden...)
23.03.2024