Căutare versuri

Număr de rezultate: 38191
Align paragraphs
A A

Shores of the Long Lake

Where do you go when
You leave me ?
 
Where do you go when you leave me ?
I see you in my dreams.
 
I go walking
Beyond the forest
O my love, no.
 
A A

Bet Bet

You’re dangerous for me
Like a tunnel without an exit
If this is love
I don’t care if I get addicted to you
When you say that you love me uh
I take a deep breath
I’ll jump over us
And over the wall
I might regret it
But I’m ready
I can’t let you go
 
As time goes by, I want you baby
Because this is the place you should be
Even if my greed grows and I get trapped in my dreams
My choice will be the same
 
You got my bet, I want to bet on myself
You don’t need to love me
This might be my only chance
You might regret it if you lose me
 
BET BET, Love for ya
BET BET, Love for ya
You got my bet, I want to bet on myself
You don’t need to love me
 
It’s a lie, I don’t mean it
No, I don’t want you to not love me
Anyway, in my eyes
You’re my answer and my way forward
 
Oh in the swaying, rough waves
I keep looking for the hidden Atlantis
 
My emotions don’t matter
I’m only focusing on you, alright
Stay with me stay with me
Stay with me
Baby stay with me
 
As time goes by, I want you baby
Because this is the place you should be
Even if my greed grows and I get trapped in my dreams
My choice will be the same
 
You got my bet, I want to bet on myself
You don’t need to love me
This might be my only chance
You might regret it if you lose me
 
BET BET, Love for ya
BET BET, Love for ya
You got my bet, I want to bet on myself
You don’t need to love me
 
Even if I get lost and stay in the same place
In the end, this might be it
I’ll fly through thousands of skies
And in the end, you’ll come to me
 
You got my bet, I want to bet on myself
You don’t need to love me
This might be my only chance
You might regret it if you lose me
 
BET BET, Love for ya
BET BET, Love for ya
You got my bet, I want to bet on myself
You don’t need to love me
 
A A

Dare Joséphine

At the rear of the sedans
We guess
Monarchs and their figures
Just a pair of demi-gods
Delivered to them
They make little ones
They make envious
 
At the back of the Dauphines
I am the king of scoundrels
Who's smiling
 
Walk on water
Avoid tolls
Never suffer
Just to neigh
Horses of pleasure
 
Dare, dare Josephine
Dare, dare Josephine
Nothing stands in the way of the night
Nothing justifies
 
Use your shoes
Use the usurer
Be my muse
And that only the sweet moments last
Last as sweet moments
And that only the sweet moments last
 
Dare, dare Josephine
Dare, dare Josephine
Nothing stands in the way of the night
Nothing justifies
 
A A

I like (Remix)

[Intro: Farruko & Natti Natasha]
(I know that the nights are not all for me)
Lara mercy gang
(Natti Na', Natti Na')
Farru!
Yah-yah-yah
Remix
 
[Pre-Chorus: Natti Natasha & Farruko]
I like (Pu-pu-pu-pum)
The forbidden kisses, what is hidden, I like (Natti Nat')
That they talk to you slowly, so breathaly (Farru!), you like it, ah
Where there is danger and what is forbidden, you like it, ah
He is bad, but I like him
 
[Chorus: Natti Natasha, Farruko]
And yes, I know that the nights are not lonely for me
That you have someone, but you want me (Blep!)
I know that you are thinking about me when I am far away from you (Natti Nat', Natti Nat')
And if they ask me, I say that I never saw you (Pri, yah, yah; Farru!)
 
[Verse 1: Farruko]
She is a fresh right there where you see her (Blep!)
Last night she grinded me against the wall (Yah-yah)
We finished and she said to me 'give me again'
She gets in a room and she asked me 'come, get me' (Pu-pu-pu-pum)
Baby tightens, today we are not going open
She doesn't know, that I have everything covered
You calm, throw without fear, I invest
Fall in to the navy, I have the boat in the port (Pu!)
And I already gave you the point in meeting
Let's go offshore
Let's enjoy the moment
(But we don't mix feelings)
With her I don't feel what I feel with you (Tra)
I love her, but I like the forbidden (Tra)
And I also have a wife and you have a husband
It's better that we are lovers and not enemies (Farru!)
 
[Chorus: Farruko]
And yes, I know that the nights are not lonely for me
That you have someone, but you like this bisexual (Blep!; hahahaha, ha)
And I know that you write to me when I am far away from you (Yah-yah-yah, yah-yah-yah)
And if they ask me, I say that I never saw you
 
[Post-Chorus: Natti Natasha, Daddy Yankee]
(Oh, oh-oh)
That I never saw you (Oh)
(Oh-oh, oh-oh)
(Oh, oh-oh)
(Yah-yay; Listen!)
 
[Verse 2: Natti Natasha, Farruko]
In my hand falls like a piece of domino
Without much fighting, I dominate this game
Because I have very crazy
I have you crazy
I hack you format when you give a link
I steal your victory when I remove the blush
I'm driving you crazy like that, oh
Honey, I have you crazy, oh
There was! (Farru!)
 
[Chorus: Farruko, Natti Natasha & Farruko]
And yes, I know that the nights are not lonely for me
That you have someone, but you like this bisexual (Blep!; hahahaha, ha)
And I know that you write to me when I am far away from you (Yah-yah-yah, yah-yah-yah)
And if they ask me, I say that I never saw you
 
[Outro: Farruko & Natti Natasha]
Pu-pu-pu-pum
Farru!
Yah-yah-yah (Oh, oh-oh), yah-yah-yah
Natti Nat', Natti Nat'
That I never saw you
Remix
Indica Pina
Pina Records
(Oh, oh-oh)
Carbon Fiber Music
Sharo Towers
Tell me Wise Store (That I never saw you)
Pu!
Gangalee (The Predator)
 
Copyright © Maryanchy
This translation is protected by copyright law. Copying and publishing on other websites or in other media is not allowed without a written permission of the author.
All rights reserved. / Sva prava pridržana.
Align paragraphs
A A

Fine

I’m fine, I’m fine
Because of you I’m fine, I’m fine
Even a mirror breathless happier
It’s a miracle where to stay forever
The eastern world is going to protect you, no more painful world
Open the door and spread out in front of you
Immediately here is our
Utopia
Utopia
Take a step over into the clouds, the road is in the approaching place
Remember this moment only to us only utopia
Bright light is my eternal breath, my wish are now end of accomplishment
The length that goes beautiful, this is our secret
It is a fire that does not turn out, continue to shine
I’m fine, I’m fine,
Because of you I’m fine, I’m fine
Even a mirror breathless happier
It’s a miracle where to stay forever
The eastern world is going to protect you, no more painful world
Open the door and spread out in front of you
Immediately here is our
Utopia
Utopia
Utopia
You and my eyes turn away from the distance and sullen to hear from a far
Oh make you walk
Bright light is my eternal breath, my wish are now end of accomplishment
Hold your under the sky, ill promise you forever
Follow me there is no lie here keep shining
I’m fine, I’m fine, because of you I’m fine, I’m fine
Even a minor breathless happier it’s a miracle where to stay forever
The eastern world is going to protect you, no more painful world
Open the door and spread out in front of you
Immediately here is our
Utopia
Utopia
Numerous scars and pain
Eventually tears and flowers, this world will be blooming
You and my eternal space
Utopia
Utopia
 
Align paragraphs
A A

Nu e nimeni

Nu e nimeni să-mi oprească lumina,
Nu e nimeni să-mi ajungă la val.
Nu e nimeni să-mi cumpăre sufletul,
Este vânt puternic în velele mele.
 
Nu e nimeni să-mi ascundă stelele,
Nu e nimeni să-mi ia căpestrele.
Nu e nimeni să-mi împlinească visele,
Este doar flacără în ochii mei!
 
Refren:
Dragoste este pentru fiecare în lume,
Dar adesea facem greșeala
S-o transformăm în joc.
 
Dragoste – cu ea fiecare e bogat,
Dar ea ne amintește asta
Că suntem oaspeți pe acest pământ.
 
Nu e nimeni să-mi ascundă stelele,
Nu e nimeni să-mi ia căpestrele.
Nu e nimeni să-mi împlinească visele,
Este doar flacără în ochii mei!
 
Refren: (×2)
Dragoste este pentru fiecare în lume,
Dar adesea facem greșeala
S-o transformăm în joc.
 
Dragoste – cu ea fiecare e bogat,
Dar ea ne amintește asta
Că suntem oaspeți pe acest pământ.
 
Nu e nimeni să-mi oprească lumina,
Nu e nimeni să-mi ajungă la val.
Nu e nimeni să-mi cumpăre sufletul,
Este vânt puternic în velele mele.
 

EN: If you have any suggestions about improving a translation (even if I haven't enabled the proofreading option), feel free to do so, I'll be really grateful for your help. In case you would like to use any of my translations anywhere, all I would like you to do in return is nothing but to mention where you've taken it from, and to notify me if possible. After all, other people's content should be given proper credit, right?


BG: Ако в някой превод има нещо, което не ви звучи добре (дори и да не съм включил опцията за проверка на превода), не се стеснявайте да ми кажете – ще съм благодарен за помощта. В случай че бихте искали да използвате който и да е от преводите ми някъде, бъдете така добри да споменете откъде сте го взели и по възможност да ме уведомите. Все пак чуждият труд е редно да се цени, нали така?

A A

Eu cred în miracole

Obişnuiam să fiu pe o fugă nesfârşită
Credeam în miracole pentru că eu sunt unul
Am fost binecuvântat cu puterea de a supravieţui
După toţi anii aceştia sunt încă viu
 
Sunt aici afară protestând cu trupa
Nu mai sunt un om singuratic
În fiecare zi timpul meu se scurge
Trăiesc ca un nebun, asta este despre ce eram eu
 
Oh, eu cred în miracole
Cred într-o lume mai bună pentru mine şi pentru tine
Oh, oh, eu cred în miracole
Cred într-o lume mai bună pentru mine şi pentru tine
 
Mi-am tatuat numele tău pe braţ
Întotdeauna am spus că fata mea este un talisman norocos
Dacă ea poate găsi un motiv să ierte
Atunci eu pot găsi un motiv să trăiesc
 
Obişnuiam să fiu pe o fugă nesfârşită
Credeam în miracole pentru că eu sunt unul
Am fost binecuvântat cu puterea de a supravieţui
După toţi anii aceştia sunt încă viu
 
Oh, eu cred în miracole
Cred într-o lume mai bună pentru mine şi pentru tine
Oh, oh, eu cred în miracole
Cred într-o lume mai bună pentru mine şi pentru tine
 
Îmi închid ochiişi mă gândesc cu ar fi putut fi
Viitorul este aici astăzi
Nu este prea târziu, nu este prea târziu, oh
 
Oh, eu cred în miracole
Cred într-o lume mai bună pentru mine şi pentru tine
Oh, oh, eu cred în miracole
Cred într-o lume mai bună pentru mine şi pentru tine
 
Align paragraphs
A A

Bismarck

Din ceaţă o formă, o navă ia formă
Şi liniştea mării este gata să se schimbe într-o furtună
Semn al puterii, spectacol de forţă
Ridică ancora, nava de război îşi urmează cursul
 
Mândrie a naţiei, o bestie făcută din oţel
Bismarck în mişcare, rege al oceanului
 
El a fost făcut să stăpânească valurile peste cele şapte mări
Să conducă maşina de război
Să stăpânească valurile şi să conducă Kriegsmarine¹
Teroarea mărilor
Bismarck şi Kriegsmarine¹
 
Două mii de bărbaţi şi cincizeci de mii de tone de oţel
Stabilesc cursul pentru Atlantic cu aliaţii în picioare
Arme de foc, schimb de focuri
Staţii de bătălie, păstrează ţintele permanent în vedere
 
În formaţie vânătoarea a început
Moarte şi distrugere, flota vine
 
El a fost făcut să stăpânească valurile peste cele şapte mări
Să conducă maşina de război
Să stăpânească valurile şi să conducă Kriegsmarine¹
Teroarea mărilor
Bismarck şi Kriegsmarine¹
 
La fundul oceanului, adâncurile abisului
Ei sunt legaţi de fier şi sânge
Vasul amiral al Marinei , teroarea mărilor
Armele lui au tăcut în sfârşit
 
El a fost făcut să stăpânească valurile peste cele şapte mări
Să conducă maşina de război
Să stăpânească valurile şi să conducă Kriegsmarine¹
Teroarea mărilor
Bismarck şi Kriegsmarine¹
 
Să conducă maşina de război
Să stăpânească valurile şi să conducă Kriegsmarine¹
 
Teroarea mărilor
Bismarck şi Kriegsmarine¹
 
Să conducă maşina de război
Să stăpânească valurile şi să conducă Kriegsmarine¹
 
Teroarea mărilor
Bismarck şi Kriegsmarine¹
 
A A

Nimeni

Versions: #2
--- 1 ---
Trecător ai fost pentru inima mea, ca un moment
Ca o ploaie scurtă de vară,
Dar nu se potriveşte cu al meu temperament
Să pierd pariuri, pe-o seară
Noi doi vom fi împreună iară.
 
--- R ---
Nimeni, iubitule, nu se bagă între noi
De dragul iubirii noastre îţi spun, că îl dobor
Nimănui de ne e obstacol, nu-i va fi pe lume ușor
Nimic nu ne desparte pe noi doi.
 
Nimeni, iubitule, nu se bagă între noi
De dragul iubirii noastre îţi spun, că îl dobor
La nimeni de ne e obstacol, nu-i va fi pe lume ușor
Nimic nu ne desparte pe noi doi.
 
Nu ... nu ... din mâna mea nu te las
Nu ... nu ... nu fac fără tine nici un pas
 
--- 2 ---
Suntem muritori şi este uman să facem greşeli
Doar există circumstanţe și îndoieli
Nu crede însă că-ntre noi s-a schimbat ceva
Îţi jur, totul este ca înainte, aievea
Tu eşti mai presus de toate aceste cleveteli.
 
--- R ---
Nimeni, iubitule, nu se bagă între noi
De dragul iubirii noastre îţi spun, că îl dobor
Nimănui de ne e obstacol, nu-i va fi pe lume ușor
Nimic nu ne desparte pe noi doi.
 
Nimeni, iubitule, nu se bagă între noi
De dragul iubirii noastre îţi spun, că îl dobor
La nimeni de ne e obstacol, nu-i va fi pe lume ușor
Nimic nu ne desparte pe noi doi.
 
Nu ... nu ... din mâna mea nu te las
Nu ... nu ... nu fac fără tine nici un pas
 
Nimeni ... Nimeni
 
A A

Prea tineri

Ei încearcă să ne spună că suntem prea tineri,
Prea tineri să fim cu adevărat îndrăgostiţi.
Ei spun că iubirea este un cuvânt,
Un cuvânt pe care noi doar l-am auzit
Dar nu putem începe să ştim ce înseamnă.
 
Şi totuşi nu suntem prea tineri să ştim
Această iubire va dura, deşi ani ar putea trece,
Şi atunci într-o zi ei îşi pot aminti,
(Că) Nu eram prea tineri deloc.
 
A A

Inimă sălbatică

Versions: #2
--- 1 ---
Cum să-mi răscumpăr viaţa din nou
Dacă pe dos îmi iese totul mereu
Cum să închid atâtea răni din sufletul meu
Dacă sângele continuă să curgă neîncetat
Când prețul vieții e atât de dificil de achitat.
 
--- 2 ---
Cum să-mi rog destinul așa
Când sunt obişnuit doar s-apuc ceva
Pentru că acum că te-am întâlnit pe tine
Nu vreau să pleci de lângă mine
Ca visele să nu-mi fie destrămate de soartă
Și nici să nu încerce să ne despartă.
 
--- R ---
O să cer vieţii divine ...
să mă răsplătească cu tine
Să-mi arate rostul durerii mele
Pentru pedeapsa destulă ce-o cere
de a nu te revedea în tăcere.
Pentru că am încetat să mai fiu de iubire cerşetor
O inimă sălbatică bate pentru al tău dor.
 
--- 3 ---
Cum să le explic instinctelor așa
Că am încetat să mai caut iubirea
Că două râuri cu cursul atât de diferit
la un moment dat, timpul le-a unit
Și le-a spus să-şi dăruie imediat
... libertatea necondiţionat.
 
--- R ---
O să cer vieţii divine ...
să mă răsplătească cu tine
Să-mi arate rostul durerii mele
Pentru pedeapsa destulă ce-o cere
de a nu te revedea în tăcere.
Pentru că am încetat să mai fiu de iubire cerşetor
O inimă sălbatică bate pentru al tău dor.
 
Align paragraphs
A A

Cu tine

Cine știe dacă asta-i fericire sau o întâmplare?
Cum să primești contrastul, dacă te plimbi doar pe acolo unde este lume
Caut ceea ce sper să existe
Și ce, dacă nu, ce-i stația următoare?
 
Cu o barcă din hârtie navighez cu tine
Chiar dacă ne înecăm, sunt cu tine
cu tine, -ne
 
Mă închid în mine, când sunt înconjurată de oameni, care nu înțeleg
De-aia plec deoparte, poate doar câțiva pași
Culori galbene, care pentru tine-s portocalie, macăr tonul e asemănator
Cuvintele sunt alte, sensul e la fel
 
Cu o barcă din hârtie navighez cu tine
Chiar dacă ne înecăm, sunt cu tine
cu tine, -ne
 
La început am să număr, apoi o să-mi mijesc ochii
Cum să schimb povestea, dacă nu permit nimic să se dezvolte?
Cu viziunea deschisă termin trilogia
Dar asta nu e rămas bun
Cheiul e departe în spatele meu
Sunt într-o barcă din hârtie pe valuri cu tine
pe valuri cu tine, pe valuri cu tine.
 
Cu o barcă din hârtie navighez cu tine
Chiar dacă ne înecăm, sunt cu tine
cu tine, -ne
 
Align paragraphs
A A

Immortal

Versions: #3
You push me away, and yet I return
To me, you're the center of the world.
You're blossoming, and I'm shrinking
You're going to destroy me, you're doing your damnedest to do it.
 
What a poison, what a knife from your hand 1
There is no death for me.
What even is your kiss, this mercy killing of yours?
I have become immortal.
There is no death for me.
 
Am I your love or am I a sacrifice?
And you, you're counting each embrace I give you.
I weep whenever I touch you,
And you dress me in shame. 2
 
  • 1. Sounds like she's torturing him.
  • 2. As in, he's ashamed to love her, but he can't seem to stop.
-Βασιλική Οικονομοπούλου
Align paragraphs
A A

Absence

In a waterless desert
In a moonless night
In a nameless country
Or in a naked land
 
No matter how great the despair
No absence is deeper than yours.
 
This is the intellectual property of O.A. Ramos. May peace, love, and compassion forever be with you.
A A

Springtime

Versions: #2
Therefore, the maritime ocean
Therefore, the dawnlike dusk
Therefore, the north, the south
Therefore, the west and the [direction of the] east
 
Therefore, the maritime ocean
Therefore, the dawnlike dusk
Therefore, the north, the south
Therefore, the west and the [direction of the] east
 
Therefore, the land, the star, the winter and the summer
Therefore, the autumn and the springtime
Therefore, the ray of the sun and the shadow
The fire, the water,
The sky, the moon,
The winter, the summer,
The autumn and the springtime.
 
Springtime.
 
Align paragraphs
A A

The cicadas

With the fire of the sky the calm falls
On the white wall the shadows are straight
The light persecutes each thing until
To the most extreme limit of the visible
The cicadas are more audible than the sea
 
This is the intellectual property of O.A. Ramos. May peace, love, and compassion forever be with you.
Align paragraphs
A A

Che Guevara

The prudence of the intelligent and the boldness of the fools was raised against you
 
The indecision of the complicated and the shortsightedness
Of those who confuse revolution with retaliation
 
From poster to poster your image hovers in the society of consumption
 
Like how Christ in blood hovers over organized absentmindedness of the churches
 
However
In front of your visage
There meditates the youth at night in his room
When he seeks to emerge from a world that is rotting
 
This is the intellectual property of O.A. Ramos. May peace, love, and compassion forever be with you.
Align paragraphs
A A

Empty horizon

Empty horizon in which nothing remains
From that fabulous party
Which one day illuminated you.
 
Long ago your lines were deep and vast,
But today they are empty and wasted
And it was my desire that wasted them.
 
The night dancing in silent steps
Descended from the green pinewood,
And in that piece of the sea the infinite
Calling of spaces blazed in the distance.
 
In the beaches it sung of clarity,
And in the irrepressible ascent of its line
Each pine tree contained
The explanation of all heroic character.
 
Empty horizon, skeleton of my dream,
Fruitless dead tree,
In your surroundings I depose
The loneliness, the chaos, and the mourning.
 
This is the intellectual property of O.A. Ramos. May peace, love, and compassion forever be with you.
Align paragraphs
A A

I shall return

I shall return to the poem like to the fatherland to home
Like to the ancient childhood that I lost due to my carelessness
To search obstinately the substance of everything
And to scream with passion under a thousand lit lights.
 
This is the intellectual property of O.A. Ramos. May peace, love, and compassion forever be with you.
Align paragraphs
A A

Helena Lanari's Poem

I like to hear Brazilian Portuguese
Where the words recuperate their total substance
Concrete like neat fruits like birds
I like to hear the word with all of its syllables
Without losing even the fifth of a vowel
 
When Helena Lanari said 'coconut tree'
The coconut tree became much more plantlike
 
This is the intellectual property of O.A. Ramos. May peace, love, and compassion forever be with you.
Align paragraphs
A A

When

When my body rots and I am dead
The garden will continue, the sky and the sea,
And just like today the four seasons
Will dance at my doorstep.
 
Other people in April will pass through the same orchard
Through which I have passed through so many times,
There will be long sunsets upon the sea,
Other people will love the things which I have loved.
 
It will be the same shine the same party,
It will be the same garden at my doorstep.
And the golden hair of the forest
As if I wasn't dead.
 
This is the intellectual property of O.A. Ramos. May peace, love, and compassion forever be with you.
Align paragraphs
A A

There are women who bring the sea in their eyes

There are women who bring the sea in their eyes
Not by the color
But rather by the vastness of the soul
And they bring the poem in their fingers and in their smiles
They remain outside of time
As if the tide had never taken them
From the beach where they were happy.
 
There are women who bring the sea in their eyes
through the greatness of the immensity of the soul
through the infinite way in which they encompass things and Men...
There are women who are the tide in all nights of evenings...
and calm
 
This is the intellectual property of O.A. Ramos. May peace, love, and compassion forever be with you.
A A

YELLOW

In other words I was trapped in curiosity
Breaking through anything precious
A whole cake with no radiance
I was dancing with a wooden puppet of you
 
Once again, in the closet
Huddling our small bodies inside
We'll sleep, we'll change
It's safer to think that way
 
'Don't abandon me, for I'm just a foolish child'
Awaken your naive eyes before my muddled identity
All the toys were put away last night
I still want to stay as innocent as ever...
 
Affections are just 'high' to throw away
Skinning away that precious memory
But if you regret this 'low-life'
Shall a summer with a hopeless wish come
 
YELLOW
 
It seems like he was killed by curiosity
Testing it with sly means
Nothing will raise from such independence,
I sang with a wholehearted smile
 
Once again, in the closet
Waiting alone is always like this it'll change, it'll end, it's confirmed
Continue to seek that worth, worth, worth
 
As the second hand approaches
Roll it up till it's deep
Eventually, both Heaven and Earth goes upside down
Why? How come? See it got all blurred and transparent
'I still remember that scenery I saw out the window'
The 'yellow' that is better off to disappear
 
YELLOW
 
YELLOW
 
You've purposely mistaken that; that day will not arrive
Collapsed, divergence and disengagement
There's no salvation within your reach
Yet still, I recall your warmth...
 
Affections are just 'high' to throw away
Skinning away that precious memory
But if you regret this 'low-life'
Shall a summer with a hopeless wish come
 
Align paragraphs
A A

Money, Money, Money

Work in the day. Work in the night.
Living paycheck to paycheck.
That's unfortunate.
I'm on my feet at daybreak
and don't even have an extra penny
ever.
At least in my dreams I see, suddenly
I get a rich boyfriend
I don't have to run all around like crazy 1
just live simply and not be sad.
 
Деньги, деньги, деньги
All in the pocket.
In the world of the rich.
Деньги, деньги, деньги
Everything's so inviting
In the world of the rich.
Everything's under your command
If you have money.
Everything's for the rich.
Everything's for the rich.
 
It's not easy to find a rich man.
But there's no other way for me.
That's unfortunate.
And, even if I find him
I won't be his type
ever.
It's time to wave goodbye to all of this
To run to Vegas or Monacco
and hit a huge jackpot in a game
to hell with you rich guy!
 
Деньги, деньги, деньги
All in the pocket.
In the world of the rich.
Деньги, деньги, деньги
Everything's so inviting
In the world of the rich.
Everything's under your command
If you have money.
Everything's for the rich.
Everything's for the rich.
 
Деньги, деньги, деньги
All in the pocket.
In the world of the rich.
Деньги, деньги, деньги
Everything's so inviting
In the world of the rich.
Everything's under your command
If you have money.
Everything's for the rich.
Everything's for the rich.
 
  • 1. lit: 'spin like a top'
Align paragraphs
A A

To pass with you through the desert of the world

To pass with you through the desert of the world
To face together the terror of death
To see the truth, to lose fear
Beside your steps I walked
 
For you I left my kingdom my secret
My quick night my silence
My round pearl and its east
My mirror my life my image
And I abandoned the gardens of paradise
 
There outside in the unveiled light of the hard day
Without the mirrors I saw that I was naked
And the wasteland1 was called time
 
Because of this with your gestures you dressed me
And I learned to live in full wind.
 
  • 1. field, but considering the desert of the world image, wasteland fits better here
This is the intellectual property of O.A. Ramos. May peace, love, and compassion forever be with you.
Align paragraphs
A A

Odin

[Hariuha laþu laukar gakar alu ole lule laukar]
 
An eleventh I know,
if needs I must lead
To the fight my long-loved friends;
I sing in the shields,
and in strength they go
Whole to the field of fight,
Whole from the field of fight,
And whole they come thence home.
 
[Hariuha laþu laukar gakar alu ole lule laukar]
 
A fifth I know,
If I see from afar
An arrow fly 'gainst the folk;
It flies not so swift
That I stop it not,
If ever my eyes behold it.
 
Align paragraphs
A A

Fear of Loving You

Fear of loving you in a place so fragile like the world
 
Bad from loving you in this place of imperfection
Where everything shatters for us and grows silent
Where everything lies to us and separates us.
 
May no star burn your profile
May no god remember your name
May not the wind even pass where you pass.
 
For you I shall create a pure day
Free like the wind and repeated
Like the blossoming of the ordered waves.
 
This is the intellectual property of O.A. Ramos. May peace, love, and compassion forever be with you.
A A

Due to love

Stay a little longer, don't go,
Let me tell you something,
My heart has frozen,
Since I last saw you.
 
You closed the door, you left me alone,
Maybe you didn't greatly love me, but I forgive you.
Waiting for you, I lost myself,
Today, just as before, you troubled my life again.
 
I never forgave myself,
I never dared, ever,
Tell you what I felt.
 
If my heart has remained inside of you,
as before, due to love,
I will wait to meet you
Once again in life, by chance.
 
And if my breathing will stop,
believe me, I loved you all my life.
You are the madness of my lips,
You are the most beautiful sadness I ever had!
 
I want to tell you,
But it is too late:
Forgiving is divine,
Even if it hurts.
 
You closed the door, you left me alone,
Maybe you didn't greatly love me, but I forgive you.
Waiting for you, I lost myself,
Today, just as before, you troubled my life again.
 
I never forgave myself,
I never dared, ever,
Tell you what I felt.
 
If my heart has remained inside of you,
as before, due to love,
I will wait to meet you
Once again in life, by chance.
 
And if my breathing will stop,
believe me, I loved you all my life.
You are the madness of my lips,
You are the most beautiful sadness I ever had!
 
If my heart has remained inside of you,
as before, due to love,
I will wait to meet you
Once again in life, by chance.
 
And if my breathing will stop,
believe me, I loved you all my life.
You are the madness of my lips,
You are the most beautiful sadness I ever had!
 
A A

No one is like you

You're still here somehow
Still with me
After all these years, you follow my in my dream
I still don't want you to go
Why, why, why* should I believe you?
 
I don't ever want to lose my head* again
I don't ever want to risk my heart again
I never want to feel such pain again
Because of you
I never want to be alone again
I never want to be so lonely again
Never again suffer so terribly
Because of you
But no one is like you
I finally admit it
 
What would have become of us
A house, a child, a dog
Sometimes I start to fantasise
We ruined it ourselves
The big dream of happiness
You know that I still miss you
 
I don't ever want to lose my head* again
I don't ever want to risk my heart again
I never want to feel such pain again
Because of you
I never want to be alone again
I never want to be so lonely again
Never again suffer so terribly
Because of you
But no one is like you
I finally admit it
 
There are others
More interesting
But no one is like you
 
I don't ever want to lose my head* again
I don't ever want to risk my heart again
I never want to feel such pain again
Because of you
I never want to be alone again
I never want to be so lonely again
Never again suffer so terribly
Because of you
But no one is like you
I finally admit it
 
Align paragraphs
A A

The visible woman

Something enigmatic and indecisive
Existed between us for years
A dawn of love, a life without milestones.
 
You loved Vermeer de Delft, the cats, and the mazurkas.
You were always awaiting sweetness,
But violence came in gusts,
Panic and fever came.
 
I couldn't see you sick nor dead:
I received the hazy news
After the rosebushes began to grow
Upon your narrow grave.
 
Today you exist for me
From a stronger life, in fullness,
From that sort of life which no one can ravish
- No one, not time, not the thickness, not even the evil angels,
Which tortured your arid childhood.
 
Today you live without me
With the sweetness that you had always desired:
At last, you reach your visibility.
 
This is the intellectual property of O.A. Ramos. May peace, love, and compassion forever be with you.

Pagini